Company · 48 open roles
Careers at Iyuno
Iyuno has 48 active roles on ResuMinder right now. Score your CV instantly and use the ResuMinder extension to apply in seconds — no manual form-filling.
Refreshed continuously
Across active listings
All open roles
48 positions at Iyuno
Media Technician
Iyuno·Seoul
포지션 소개 본 `미디어 테크니션` 포지션은 국내 외 다양한 콘텐츠들에 대한 QC 업무를 맡을 예정입니다. 포맷, 규격, 화질, 음향, CG, 색보정 등 다양한 기술적인 분석을 토대로 영상의 퀄리티를 끌어올려, 콘텐츠의 완성도를 높여야 합니다. 담당하는 콘텐츠 전반에 대한 빠른 이해가 필수입니다. 덕분에 완료된 프로젝트에 대한 애착과 성취감이 매우 높은 편입니다. 담당업무 국내 외 기존 콘텐츠에 대한 퀄리티 컨트롤 업무 HDR, SDR에 대한 이슈 분석 미…
Project Manager
Iyuno·Seoul
담당 업무 • AI 기반 프로덕트의 기획, 실행, 운영 전반에 대한 프로젝트 매니징을 담당합니다. • 실무팀과 직접 커뮤니케이션하며 업무 니즈를 구체화하고, 이를 실제 프로덕트 요구사항으로 정리합니다. • 개발, 운영, 현업 이해관계자 간 협업을 리드하며 프로젝트 일정, 우선순위, 산출물을 관리합니다. • AI 프로덕트가 실무에 실제로 적용되고 안정적으로 정착될 수 있도록 도입부터 운영 안정화까지 전 과정을 주도합니다. • 프로세스 개선 관점에서 문제를 정의하고, 업무 효…
Project Manager
Iyuno·Seoul
담당 업무 • 수급 전 콘텐츠 파악 및 견적 진행 • 국내/외 클라이언트 응대, 프로젝트 전체 일정 관리 및 전반적인 고객사 커뮤니케이션 담당 • 프로젝트 진행 상황 관련 내부 및 클라이언트 커뮤니케이션 담당 • 소재 이슈 체크 및 프로젝트 납품 전반 관리 • 그 외 기타 관련 업무 지원자격 및 우대사항 • 오디오 엔지니어링 및 영상, 미디어 관련 전공자 • 디지털 콘텐츠 후반작업 관련 인턴 또는 아르바이트 경력을 보유하신 분 • 한국어와 영어에 능통하신 분…
X Team – Dev Unit Data Infrastructure Director
Iyuno·Seoul
주요 역할 • AI 시스템을 위한 데이터 처리 아키텍처 설계 및 운영 • Graph DB 기반 데이터 구조 및 장기 기억화(long-term memory) 설계 • 멀티모달 데이터(텍스트·이미지·오디오·비디오) 처리 파이프라인 구축 • Dev팀과 협업하여 데이터 처리 및 활용 구조 고도화 자격 요건 • 데이터 처리 및 데이터 플랫폼 실무 경험 • Graph DB 또는 그래프 기반 데이터 구조 경험 • 멀티모달 데이터 처리 경험 (비디오 및 오디오 콘텐츠의 컨텍스트를 전…
Audio Engineer
Iyuno·Seoul
한국어더빙팀 #다양한 해외 미디어 콘텐츠를 한국의 문화와 언어에 맞춰서 다시 녹음하는 업무 담당업무 • 성우 및 배우 녹음, 콘텐츠 정리 및 프리믹스 • 보이스와 음악, 효과음 등을 활용하여 콘텐츠 편집 작업 • 음악 편집 및 효과 작업 • 각종 장비 운용 및 관리 업무 자격 요건 • 5.1ch 환경에서 믹싱 작업 경험이 있으신 분 (필수) • 커뮤니케이션 능력이 뛰어나신 분 • 변화를 두려워하지 않고 능동적이신 분 우대 사항 • 유관 경력 1~3년 이상 보유하신 …
Project Manager
Iyuno·Seoul
About us: • Iyuno의 한글자막팀은 다양한 고객사의 영상 콘텐츠를 기반으로 좋은 자막을 만드는 사람들입니다. 그중 한글자막팀의 프로젝트 매니저는 좋은 자막을 위한 로컬라이제이션 업무의 기초부터 납품까지의 단계를 모두 관리하는 사람입니다. 로컬라이제이션의 출발선과 종료까지의 프로젝트를 관리하고 책임지는 사람으로서, 자막 제작 프로세스와 고객사 납품 단계까지 체계적으로 배워나갈 수 있는 포지션입니다. 클라이언트 응대 및 프로젝트 전체 일정 관리, 영한 영상 번역 및 감수등의 업무를 당당…
Account Manager
Iyuno·Burbank
• Client Relationship Management: Collaborate, build, and maintain long-lasting relationships with your client, acting as a point of contact for clients, your Account Director, and your VP. • Client orders: Oversee and detail all client order requests and PO’s and communicate e…
DevOps Engineer
Iyuno·Seoul
Role Overview The DevOps Engineer is responsible for designing, operating, and continuously improving cloud that supports Iyuno’s mission‑critical media platforms. This role combines hands‑on engineering, operational ownership, and close collaboration with delivery and support te…
Senior Accounting Manager
Iyuno·Burbank
Responsibilities: • Hands on management of the accounting department, including reconciliation of G/L accounts, ensuring accuracy of monthly and year-end financials. • Review monthly close journal entries such as payroll, accruals, prepaids, revenue and cost journal entries …
Creative Director
Iyuno·Seoul
포지션 개요 더빙 Creative Director는 콘텐츠의 톤앤매너와 창의적 완성도를 총괄하며, 작품의 의도와 감정을 효과적으로 전달할 수 있도록 더빙 연출 전반을 리드하는 역할입니다. 감독, 번역, 캐스팅, 녹음, 품질 검수 과정에서 크리에이티브 방향성을 제시하고, 최종 결과물의 완성도를 책임집니다. 주요 업무 • 더빙 프로젝트의 전반적인 크리에이티브 방향성 수립 및 운영 • 작품별 콘셉트, 캐릭터 해석, 연기 톤 가이드 제시 • 성우 캐스팅 방향 검토 및 연기 디렉션 진행 • 번역/…
Team Leader
Iyuno·Seoul
Role purpose/ summary: • 한국어 더빙팀 Team Leader는 더빙 프로젝트 매니징 조직 내에서 팀이 안정적이고 효율적으로 운영될 수 있도록 조직 운영 및 인력 관리를 총괄하는 포지션입니다. • 본 포지션은 프로젝트 매니저(PM) 조직을 중심으로 팀내 PM파트 운영을 지원하고, 업무 우선순위 조율, 협업 체계 구축, 커뮤니케이션 조율, 구성원 관리 등을 통해 조직의 효율적인 운영에 기여합니다. • 더빙 업무에 대한 직접적인 경험은 필수는 아니나, 엔터테…
AI Agent Engineer
Iyuno·Seoul
담당 업무 • LLM 기반 AI Agent 시스템 설계 및 개발 • RAG 기반 정보 검색 및 응답 시스템 구축 • Tool calling 및 API orchestration 기반 multi-step workflow 설계 • Agent의 state 및 context 관리 포함 실행 흐름 설계 • Agent 성능 개선을 위한 evaluation / feedback loop 설계 및 운영 • 다양한 내부/외부 시스템(API, DB 등)과 Agent 통합 및 운영 자격 …
Media Asset Manager
Iyuno·Bangkok Ratchada
Media Asset Manager is responsible for handling final deliverables across production platforms and the company’s local network. This role ensures that all audio assets transferred follow the client specification accurately. Media Asset Managers will work closely with Audio QC …
Subtitle/Script Editor
Iyuno·Seoul
담당 업무 • 한영 영상/문서 번역물 감수 (인기리에 방영 / 방영 예정인 영화, 드라마, 예능, 대본 등) • 영어 자막/문서 감수 (맞춤법, 오역, 뉘앙스 등) • 기술적인 검수 등 자격 요건 • 드라마, 다큐 등 다양한 영상 자체에 대한 관심과 애정이 많으신 분 • 영미권 문화에 대한 이해가 높고 영어 및 한국어 유행을 많이 알고 계신 분 • 문맥 상 어색한 표현은 자막에서 접할 때 '나라면 이렇게 번역했을 텐데'라는 생각을 해보신 분 우대 사항…
VP, Globalize.me Platform
Iyuno·Seoul
About us: Iyuno는 글로벌 미디어 및 엔터테인먼트 산업을 선도하는 콘텐츠 로컬라이제이션 및 미디어 서비스 기업입니다. 전 세계 주요 스튜디오, 스트리밍 플랫폼, 콘텐츠 권리사, 크리에이터들과 협력하며, 콘텐츠가 언어와 시장, 문화를 넘어 더 넓은 관객에게 전달될 수 있도록 지원하고 있습니다. AI는 이제 콘텐츠의 제작, 유통, 로컬라이제이션, 소비 경험 전반을 바꾸고 있습니다. Iyuno는 기존의 미디어 서비스 영역을 넘어, AI 기반의 새로운 콘텐츠 비즈니스를 구축하고 있습…
Subtitle/Script Editor
Iyuno·Seoul
# 한글자막팀 Iyuno의 자막 감수자는 다양한 고객사의 영상 콘텐츠를 기반으로 좋은 자막을 만드는 사람입니다. 이번에 채용을 진행하는 ‘영한 감수자’는 해외 콘텐츠를 한국어로 번역한 ‘한글 자막’을 감수하는 포지션입니다. 고객사별 자막 가이드라인을 준수하고 자막에 오역이나 오타 등이 없도록 최종 점검하며, 해외 콘텐츠의 장르별 특성을 살려 한껏 재밌는 자막을 만들어 주실 분을 찾습니다. 상급 이상 수준의 영어 실력과 한국어 능력은 필수이며, 한국어능력시험 자격증 보유하신 분 우대합니다. …
Recording Engineer
Iyuno·Burbank
Responsibilities: • Record VO, lip-sync dialogue and songs with or without video reference according to client specifications • Record talent in studio and remotely • Flag any recording issues during sessions to avoid pickups and/or retakes • Edit audio files quickly to …
Subtitle/Script Editor
Iyuno·Seoul
# 한글자막팀 Iyuno의 자막 감수자는 다양한 고객사의 영상 콘텐츠를 기반으로 좋은 자막을 만드는 사람입니다. 이번에 채용을 진행하는 ‘영한 감수자’는 해외 콘텐츠를 한국어로 번역한 ‘한글 자막’을 감수하는 포지션입니다. 고객사별 자막 가이드라인을 준수하고 자막에 오역이나 오타 등이 없도록 최종 점검하며, 해외 콘텐츠의 장르별 특성을 살려 한껏 재밌는 자막을 만들어 주실 분을 찾습니다. 상급 이상 수준의 영어 실력과 한국어 능력은 필수이며, 한국어능력시험 자격증 보유하신 분 우대합니다. …
Creative Director
Iyuno·Seoul, Seoul, Korea
Creative Director at Iyuno. Location: Seoul, Seoul, Korea. Role: lead direction, set concept, review casting Requirements: Dubbing/voice direction, storytelling and collaboration; ensure high-quality dubbing and localization with attention to tone, emotion, and client standards. …
Part Manager
Iyuno·Seoul, Seoul, Korea
Part Manager at Iyuno. Location: Seoul, Seoul, Korea. Role: lead operations, manage team, align priorities Requirements: Experience leading small teams/units; fluent English; ability to guide junior staff; strong leadership in dynamic environments; familiarity with entertainment/…
AI Agent Engineer
Iyuno·Seoul, /, Korea
AI Agent Engineer at Iyuno. Location: Seoul, /, Korea. Role: collaborating with teams, planning development, deploying services Requirements: Fluent Chinese, AI coding ability, experience with LLM-based workflows, and ability to lead projects and collaborate with global teams. Ca…
X Team – Dev Unit Data Infrastructure Director
Iyuno·Seoul, /, Korea
X Team – Dev Unit Data Infrastructure Director at Iyuno. Location: Seoul, /, Korea. Role: designing architecture, building pipelines, collaborating with Dev Requirements: Experience in data processing platforms, graph-based data structures, and multimodal data pipelines; hands-on…
Project Manager
Iyuno·Seoul, /, Korea
Project Manager at Iyuno. Location: Seoul, /, Korea. Role: manage schedule, coordinate communication, oversee delivery Requirements: Degree in audio engineering or video/media, internship/part-time in digital content post-production, fluent Korean and business-level English, pass…
Project Manager
Iyuno·Seoul, Seoul, Korea
Project Manager at Iyuno. Location: Seoul, Seoul, Korea. Role: plan product, coordinate stakeholders, drive execution Requirements: Mid-level project management with stakeholders, requirements gathering, English business fluent, and ability to structure complex work and drive AI/…