Now hiring

Senior Software Engineer @ Pendo

Cotton Mill Walk 5, SheffieldOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

Salary: £70,000 - 91,000 per year

Requirements: Hands-on experience building with LLMs and AI agents through production work or personal projects.Full-stack engineering experience with a frontend focus, including strong TypeScript skills, comfort working with the DOM, and the ability to reason about backend services.At least 3 years of experience building and scaling web applications.Strong product judgment, including the ability to own ambiguous problems, shape scope, and make decisions without a fully specified brief.Experience defining feature success metrics and iterating based on real usage data.Experience engaging directly with customers or end users to validate problems and assess impact after launch.Strong understanding of software architecture, design principles, and API development.Clear communication skills and the ability to mentor others, unblock teammates, and support the engineering teams growth.Nice to have: Experience working as or alongside a product manager, including writing specs, prioritizing a roadmap, or running discovery.Nice to have: Familiarity with product analytics tools such as Pendo, Amplitude, or Mixpanel.Nice to have: Experience designing or running experiments, including A/B tests or betas.Nice to have: Experience with browser DOM inspection or automation.Nice to have: Familiarity with Model Context Protocol or building tools for LLM agents.Nice to have: Familiarity with real-time data pipelines or streaming architectures.Nice to have: Accessibility experience.Nice to have: A passion for continuous learning and sharing insights with the team.We look for builders who are energized by ambiguity, take initiative, shape solutions, and drive them forward.We value genuine curiosity about AI and using AI tools to improve how you work. Responsibilities: Build and ship AI-powered features that turn product usage data into actionable customer suggestions.Own feature delivery end to end across frontend and backend, with a focus on TypeScript, Vue.js, DOM-level work, component architecture, and in-browser data capture.Validate problems, shape scope, and test direction by joining customer calls, testing prototypes, and using real feedback.Define success metrics for features and use product usage data to guide iteration.Use AI coding tools such as Cursor and Claude Code as part of your daily workflow, applying sound engineering judgment and rigorous review to generated code.Help ensure AI-backed features are useful, understandable, and reliable by addressing latency, hallucinations, inconsistent output, and user trust.Collaborate directly with product, design, and engineering teammates, making pragmatic tradeoffs in ambiguous and fast-moving situations.Raise engineering standards through code review, mentorship, clear communication, sharing context, and unblocking teammates. Technologies: AIAI AgentsAPIBackendClaude CodeCursorFrontendSupportLLMProduct ManagerTypeScriptVueWebSalesforceSpark More:

We build product experiences that help customers understand, improve, and act on product usage data. Our engineering team is developing AI-powered features that turn usage signals into actionable suggestions and reduce the manual work customers need to do. This Senior Software Engineer role is full-stack with a frontend focus and is based in our Sheffield office. We have a hybrid culture, with three days per week in the office unless a role is designated remote. The expected salary range in Sheffield is 60,000–78,000. We offer comprehensive coverage in the United Kingdom, including medical, dental, and life coverage, along with pension matching, equity, and lifestyle perks. Founded in 2013 by former product managers, our mission is to improve societys experience with software. Our core values are Bias to Act, Hone Your Craft, The Team is Pendo, and Maniacal Focus. We are an equal opportunity employer, welcome people with diverse backgrounds and perspectives, and are committed to providing reasonable accommodations to applicants with disabilities.

last updated 40 week of 2026

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores