Company · 173 open roles
Careers at LILT
LILT has 173 active roles on ResuMinder right now, with 83% remote-friendly. Score your CV instantly and use the ResuMinder extension to apply in seconds — no manual form-filling.
Refreshed continuously
Across active listings
All open roles
173 positions at LILT
Talent Manager
LILT·Argentina or Mexico or Taiwan or India or Indonesia
Talent Manager at LILT. Location: Argentina or Mexico or Taiwan or India or Indonesia. Role: sourcing talent, vetting candidates, onboarding experts Requirements: Experience sourcing, vetting, testing, onboarding, and managing linguists or AI data specialists; bachelor's degree; …
Account Development Representative (ADR)
LILT·San Francisco or New York or London
Account Development Representative (ADR) at LILT. Location: San Francisco or New York or London. Role: opening accounts, conducting outreach, researching accounts Requirements: 6–18 months quota-carrying SDR/BDR experience (SaaS preferred), strong written and verbal communication…
Medical Translators - Quechua - US-based
Lilt·San Francisco, California, United States
Medical Translators - Quechua - US-based at Lilt. Location: San Francisco, California, United States. Role: adapting text, validating compliance, translating medical Requirements: Native-level Quechua proficiency, US-based, graduate qualification or 2+ years translation experienc…
Linguist - Japanese - Remote
Lilt·United States
Linguist - Japanese - Remote at Lilt. Location: United States. Role: translating finance, ensuring compliance, collaborating teams Requirements: Native-level target language proficiency; graduate qualification in translation/linguistics or 2–5 years full-time professional transla…
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/French) – Remote
Lilt·Paris or France
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/French) – Remote at Lilt. Location: Paris or France. Role: designing scenarios, adapting rubrics, reviewing responses Requirements: Native-level French and professional English, 5+ years' experience in…
Subject Matter Expert – Finance (French) – Remote
Lilt·Paris or France
Subject Matter Expert – Finance (French) – Remote at Lilt. Location: Paris or France. Role: creating tasks, reviewing submissions, providing feedback Requirements: Native French speaker with 5+ years finance/financial services experience, professional English proficiency, knowled…
Project Coordinator EMEA, Production
Lilt·Europe or Asia or Africa
Project Coordinator EMEA, Production at Lilt. Location: Europe or Asia or Africa. Role: assigning linguists, managing deadlines, tracking status Requirements: Bachelor's degree, professional-level English, experience in translation/project coordination or localization, strong org…
Subject Matter Expert – Robotics (Mandarin) – Remote
Lilt·Beijing or China
Subject Matter Expert – Robotics (Mandarin) – Remote at Lilt. Location: Beijing or China. Role: creating tasks, reviewing submissions, providing feedback Requirements: Native Mandarin with strong professional English; 5+ years robotics experience; ability to create/evaluate domai…
Subject Matter Expert – Robotics (Arabic) – Remote
Lilt·Riyadh or Kuwait City or Abu Dhabi
Subject Matter Expert – Robotics (Arabic) – Remote at Lilt. Location: Riyadh or Kuwait City or Abu Dhabi. Role: creating tasks, scoring submissions, providing feedback Requirements: Native Arabic speaker with strong professional English, 5+ years robotics experience, knowledge of…
Subject Matter Expert – Robotics (Indonesian) – Remote
Lilt·Jakarta or Indonesia
Subject Matter Expert – Robotics (Indonesian) – Remote at Lilt. Location: Jakarta or Indonesia. Role: creating tasks, scoring responses, providing feedback Requirements: Native Indonesian with strong professional English, 5+ years robotics experience, ability to create and score …
Subject Matter Expert – Robotics (Hindi) – Remote
Lilt·New Delhi or India
Subject Matter Expert – Robotics (Hindi) – Remote at Lilt. Location: New Delhi or India. Role: creating tasks, scoring responses, providing feedback Requirements: Native Hindi speaker with strong English, 5+ years robotics experience, ability to create and evaluate domain-specifi…
Subject Matter Expert – Natural Sciences (Japanese) – Remote
Lilt·Tokyo or Japan
Subject Matter Expert – Natural Sciences (Japanese) – Remote at Lilt. Location: Tokyo or Japan. Role: creating tasks, applying rubrics, reviewing submissions Requirements: Native Japanese speaker with professional English, 5+ years in natural sciences, ability to create and revie…
Subeject Matter Expert - Russian - Medical Devices
Lilt·Moscow or RU
Subeject Matter Expert - Russian - Medical Devices at Lilt. Location: Moscow or RU. Role: reviewing docs, validating terminology, providing feedback Requirements: Hands-on experience with automated immunoassay analyzers or robotic sample management platforms; background as MLS/MT…
AI Researcher / ML Engineer (ASR & Speech Specialist)
LILT·Washington D.C. or Indianapolis or Boston
AI Researcher / ML Engineer (ASR & Speech Specialist) at LILT. Location: Washington D.C. or Indianapolis or Boston. Role: developing models, deploying algorithms, benchmarking models Requirements: Master's/PhD or equivalent; 3+ years developing ASR and multilingual speech systems…
Solutions Architect
LILT·London or Berlin
Solutions Architect at LILT. Location: London or Berlin. Role: Present architectures, Demonstrate solutions, Guide localization Requirements: 4+ years in technical pre/post-sales, experience with complex services solutions, strong communication with execs, localization and AI/NLP…
Werkstudent: AI Research & Data Evaluation
LILT·Berlin, Berlin, Germany
Werkstudent: AI Research & Data Evaluation at LILT. Location: Berlin, Berlin, Germany. Role: Evaluate & Benchmark, Data Engineering, Experimental Research Requirements: Currently enrolled student in Computer Science at TU Berlin; strong Python, Bash, and Git; proficient in Englis…
Localization Project Manager, Life Sciences
LILT·San Francisco or Boston or New York City or Indianapolis or Washington
Localization Project Manager, Life Sciences at LILT. Location: San Francisco or Boston or New York City or Indianapolis or Washington. Role: Manage projects, Coordinate teams, Maintain schedules Requirements: 2+ years project management in clinical trials localization; bachelor’s…
Project Manager
LILT·Argentina or United States or India or Mexico
Project Manager at LILT. Location: Argentina or United States or India or Mexico. Role: End-to-end delivery, Delivery management, Quality assurance Requirements: 2+ years in localization project management; bachelor’s or equivalent; strong client-facing and organizational skills;…
Mandarin Speaking Senior DTP Specialist
LILT·Taiwan or China or Singapore or Hong Kong
Mandarin Speaking Senior DTP Specialist at LILT. Location: Taiwan or China or Singapore or Hong Kong. Role: Manage DTP, Quality control, Collaborate teams Requirements: 5+ years in desktop publishing; fluent in Mandarin; strong DTP tools proficiency; detail-oriented; able to mana…
Senior DTP Specialist
LILT·Taiwan
Senior DTP Specialist at LILT. Location: Taiwan. Role: manage clients, monitor quality, collaborate with teams Requirements: 5+ years DTP/ localization, expert in Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, multilingual typesetting, QA, and workflow management. Category:…
Maltese Linguists Needed
Lilt·Malta (Remote)
ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop e…
Seeking Bilingual Dentists for Our Community - Portuguese (Portugal)
Lilt·Portugal (Remote)
ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop e…
Seeking Bilingual Dentists for Our Community - Spanish (Spain)
Lilt·Spain (Remote)
ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop e…
Seeking Bilingual Dentists for Our Community - France
Lilt·France (Remote)
ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop e…
Tech stack signals
What LILT hires for
Most-requested skills across active job descriptions.