Company · 119 open roles

Careers at Bydeluxe

Bydeluxe has 119 active roles on ResuMinder right now. Score your CV instantly and use the ResuMinder extension to apply in seconds — no manual form-filling.

Active roles
119

Refreshed continuously

Median salary
—

Across active listings

Top hirers
Hottest cities
ES-Madrid-5 Miguel Fleta19KR-Seoul-146 Dosan-daero15US-CA-Burbank15IN-KA-Bangalore8Guadalajara8GB-98 Theobalds7Burbank, California, United States5DE-Germany-Home Office4

All open roles

119 positions at Bydeluxe

Translator Training Specialist, Freelance Learning & Development

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time7d ago

Job Translator Training Specialist, Freelance Learning & Development Description Translator Training Specialist, Freelance Learning & Development — Seoul  About the Company   As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment…

subtitlingLocalizationEnglishKorean+7

Team Lead - Ingest

Bydeluxe·IN-KA-Bangalore

OnsiteFull-time56d ago

Job Team Lead - Ingest Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, App…

Senior Billing Administrator

Bydeluxe·UK-GB-London

OnsiteFull-time9d ago

Job Senior Billing Administrator Description Position Title Senior Billing Administrator Position Summary Responsible for the end-to-end billing process across multiple systems, ensuring accurate invoicing, strong financial controls and seamless integration into SAP. This hands…

BillingSAPExcelReconciliation+4

Senior Manager, Vendor Operations

Bydeluxe·GB-98 Theobalds

OnsiteFull-time9d ago

Job Senior Manager, Vendor Operations Description Position Title Senior Manager, Vendor Operations Position Summary The Senior Manager, Vendor Operations is a senior leadership role responsible for overseeing the execution and continuous improvement of end-to-end dubbing vendor…

Vendor ManagementQuotingProcess OptimizationPerformance Management+3

Artwork Review Artist

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time9d ago

Job Artwork Review Artist Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, …

Graphics DesignMotion Graphicsaudiovisual communicationFine Art+4

Artwork Review Artist

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time9d ago

Job Artwork Review Artist Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, …

Graphics DesignMotion Graphicsaudiovisual communicationFine Art+4

Senior Localization Coordinator

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time17d ago

Job Senior Localization Coordinator Description Job Description As a Senior Localization Coordinator on the DTT Support team, your primary focus will be to coordinate the flow of information among different localization stakeholders, including client contacts as well as individ…

LocalizationsubtitlingdubbingProject Management+4

Senior Localization Coordinator

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time17d ago

Job Senior Localization Coordinator Description Job Description As a Senior Localization Coordinator on the DTT Support team, your primary focus will be to coordinate the flow of information among different localization stakeholders, including client contacts as well as individ…

LocalizationsubtitlingdubbingProject Management+4

Senior Localization Coordinator

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time17d ago

Job Senior Localization Coordinator Description Job Description As a Senior Localization Coordinator on the DTT Support team, your primary focus will be to coordinate the flow of information among different localization stakeholders, including client contacts as well as individ…

LocalizationsubtitlingdubbingProject Management+4

Junior DFX Producer

Bydeluxe·GB-98 Theobalds

OnsiteFull-time17d ago

Job Junior DFX Producer Description Junior DFX Localisation Producer Position Summary The Junior DFX Localisation Producer works closely with the Digital FX department, Client Services, and Operations teams to gather and communicate project information in a clear and structured…

Quality Controldigital cinema masteringdata io processesinsert reports+7

Audio Operator

Bydeluxe·ES-Barcelona-250 Peru

OnsiteFull-time21d ago

Job Audio Operator Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, …

Pro Toolsdialogue editorialtext-to-speechLocalization+2

Localization Coordinator, Subtitling - Japanese

Bydeluxe·JP-Tokyo-Akasaka

OnsiteFull-time22d ago

Job Localization Coordinator, Subtitling - Japanese Description Title: Localization Coordinator, Subtitling - Japanese   Main Duties: • Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting…

JapaneseEnglishMicrosoft OfficeCanvass+2

Assistant Producer

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time22d ago

Job Assistant Producer Description Job Description: Assistant Producer (Marketing Services)  LOB: Marketing Localization  Location of Role: Korea  Reporting Line: Senior Producer, APAC Marketing Services    Job Summary  We are looking for an organized, proactive, and detail-orie…

Project coordinationmarketing localizationpost productionasset management+8

Assistant Producer

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time22d ago

Job Assistant Producer Description Job Description: Assistant Producer (Marketing Services)  LOB: Marketing Localization  Location of Role: Korea  Reporting Line: Senior Producer, APAC Marketing Services    Job Summary  We are looking for an organized, proactive, and detail-orie…

Project coordinationmarketing localizationpost productionasset management+8

QA Specialist (KR > EN)

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time22d ago

Job QA Specialist (KR > EN) Description Position Title QA specialist (Korean to English)    Position Overview This role is responsible for subtitle and template QA and dubbing scripting and dub relevant document edit responsibilities to ensure high-quality localization. The QA S…

subtitlingScriptingKoreanEnglish+2

QA Specialist (EN > KR)

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time22d ago

Job QA Specialist (EN > KR) Description Position Title QA specialist (English to Korean)    Position Overview This role is responsible for subtitle, template and transcription QA responsibilities to ensure high-quality localization. The QA Specialist will review, edit and proofr…

KoreanEnglishMicrosoft OfficeGoogle Suite

Director of Engineering - Shared Applications

Bydeluxe·Guadalajara

OnsiteFull-time262d ago

Job Director of Engineering - Shared Applications Description POSITION TITLE: Director of Engineering – Shared Applications ABOUT THE ROLE: Position Overview We are seeking an experienced Director of Engineering to lead multiple development teams responsible for building and m…

Project Manager - Subtitling (Order Manager)

Bydeluxe·KR-Seoul-146 Dosan-daero

OnsiteFull-time36d ago

Job Project Manager - Subtitling (Order Manager) Description Job Description  POSITION TITLE: Project Manager - Subtitling (Order Manager)   ABOUT THE ROLE: As the Order Manager, you will play a crucial role within Client Services, responsible for processing client orders effici…

Receptionist

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time36d ago

Job Receptionist Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, V…

Audiovisual Translation Specialist

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time37d ago

Job Audiovisual Translation Specialist Description About Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company…

Senior Producer

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time38d ago

Job Senior Producer Description About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple…

QC Operator

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time38d ago

Job QC Operator Description About the Company Deluxe Media Inc. is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.  Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world’s most successful Hollywood studios, independent film compan…

QC Operator

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time38d ago

Job QC Operator Description About the Company Deluxe Media Inc. is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.  Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world’s most successful Hollywood studios, independent film compan…

Lead Graphic Designer

Bydeluxe·ES-Madrid-5 Miguel Fleta

OnsiteFull-time38d ago

Job Lead Graphic Designer Description About the Company Deluxe Media Inc. is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.  Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world’s most successful Hollywood studios, independent f…

Tech stack signals

What Bydeluxe hires for

Most-requested skills across active job descriptions.

EnglishsubtitlingMicrosoft OfficeLocalizationKoreandubbingProject ManagementGoogle G SuiteMA in translationGraphics DesignMotion Graphicsaudiovisual communication
Bydeluxe careers — 119 open roles | ResuMinder | ResuMinder