Now hiring

Estudiante en Práctica para Proyecto: Plan de migración del actual SCADA Legacy del Telescopio GEMINI Sur. @ SPA

La Serena, Coquimbo Region, CLOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

🌌 ¿Quiénes somos?

La Asociación de Universidades para Investigación en Astronomía (AURA) es una organización dedicada a impulsar la investigación astronómica mediante la construcción, administración y operación de observatorios e instalaciones científicas. Su trabajo reúne a equipos de distintas disciplinas y países para apoyar descubrimientos sobre el universo, además de acercar la astronomía a la comunidad a través de la educación y la divulgación.

Entre las instalaciones administradas por AURA se encuentra NOIRLab, el laboratorio nacional de Estados Unidos para la astronomía óptica e infrarroja nocturna desde tierra. NOIRLab opera observatorios en Chile, Estados Unidos y Hawái, y desarrolla herramientas, datos y servicios que permiten a la comunidad científica realizar investigaciones de vanguardia.

En Chile, los equipos de Servicios de Ingeniería apoyan los sistemas técnicos de los Observatorios. A través de esta práctica, podrás conocer la estructura actual de un sistema de control del telescopio Gemini Sur y proponer cómo adaptarla al estándar de NOIRLab.

📍 Lugar de la práctica

Recinto La Serena y Observatorio Gemini Sur. La práctica incluye trabajo presencial en instalaciones ubicadas a aproximadamente 2.700 metros sobre el nivel del mar.

🔎 Objetivo del proyecto

Desarrollar un plan de migración del sistema SCADA Legacy del telescopio Gemini Sur, adaptando su estructura actual a una capa de software estandarizada por NOIRLab.

⚙️ Principales actividades

• Revisar la estructura actual del sistema SCADA Legacy del telescopio.

• Validar la estructura de TAGs existente y compararla con el estándar de NOIRLab.

• Preparar una planilla con los resultados de esa validación.

• Proponer un P&ID de la sala de planta (Plant Room) actual, considerando los estándares indicados para el proyecto: ANSI/ISA-5, ISA-101 e ISA-18.

• Preparar una presentación final con conclusiones y oportunidades de mejora para la migración.

🎓 Estudios y perfil buscado

Buscamos estudiantes de último año de Ingeniería Electrónica, Ingeniería en Automatización o Ingeniería Eléctrica.

Se requiere residir en la Región de Coquimbo (al menos durante el tiempo que dure el proceso de Práctica) y tener interés en los sistemas de control aplicados a instalaciones astronómicas.

💡 Conocimientos y habilidades

• Manejo de herramientas de Microsoft Office y CAD.

• Conocimientos de sistemas de control y automatización, adquiridos en talleres o proyectos académicos que puedas describir.

• Conocimientos de protocolos de comunicación.

• Nociones generales de PLC.

• Inglés técnico para leer y comprender manuales.

⏱️ Horas requeridas para el proyecto

La práctica requiere 320 horas.

Nota: En tu carta motivacional, indica cuántas horas de práctica requiere tu casa de estudios.

🗓️ Disponibilidad y jornada

• Debes tener disponibilidad para realizar la práctica de manera presencial en La Serena y Gemini Sur.

• La jornada informada es de lunes a viernes. Según el lugar de trabajo, los horarios considerados para el proyecto son 8:30 a 16:30 horas o 8:30 a 13:00 y 14:00 a 17:30 horas.

🥾 Trabajo en terreno

Parte de las actividades se desarrollará en el Observatorio Gemini Sur, a aproximadamente 2.700 metros de altura. La persona seleccionada deberá cumplir los procedimientos de seguridad y acceso correspondientes para trabajar en el observatorio.

📌 Cómo postular

Adjunta los siguientes documentos:

• CV actualizado en formato PDF.

• Carta motivacional que explique por qué te interesa el proyecto e indique las horas de práctica exigidas por tu institución. Puedes presentarla en inglés si lo deseas.

• Documento que acredite tu condición de estudiante regular.

• Malla curricular, certificado de notas u otro documento que muestre las asignaturas cursadas.

Por favor, nombra los archivos adjuntos con el formato Apellido_NombreDelDocumento.

Nota: No se considerarán postulaciones que no cumplan con los requisitos antes mencionados.

📅 Plazo de postulación

Postula hasta el 26 de octubre de 2026. Si necesitas apoyo con el proceso, puedes solicitarlo a través de este enlace.

¡No te pierdas esta oportunidad de ser parte de un gran proyecto que contribuye a la investigación astronómica! 🔭

¡Esperamos tu postulación! 🚀

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores