Now hiring

Technischer Redaktor 100% @ Hays (Schweiz) AG

Zürich, ZHOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

Für unseren Kunden, ein führendes Unternehmen im Raum Zürich, suchen wir einen Technischen Redaktor (m/w/d) mit Erfahrung im IT-, Telekommunikations- oder technischen Umfeld.

Es handelt sich um ein spannendes Grossprojekt mit einer geplanten Laufzeit von rund fünf Jahren. Aufgrund des Projektumfangs wird das Team kontinuierlich erweitert.

Ihre Aufgaben

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen im IT-, Telekommunikations- und Systemumfeld

Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und zielgruppengerechter Form

Arbeiten mit dem Redaktionssystem GRIPS

Dokumentation gemäss S1000D-Standard

Enge Zusammenarbeit mit Engineering-, IT-, Betriebs- und Projektteams

Sicherstellung von Qualitätsstandards, Normenkonformität und Versionierung

Unterstützung bei grafischen Darstellungen und Illustrationen bei Bedarf

Ihr Profil

Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor, idealerweise im IT-, Telekommunikations- oder Elektrobereich

Technisches Verständnis sowie die Bereitschaft, in einem militärischen Umfeld tätig zu sein

Erfahrung mit Redaktionssystemen, Kenntnisse von GRIPS sind von Vorteil

Kenntnisse des Standards S1000D sind wünschenswert

Deutsch auf muttersprachlichem Niveau

Strukturierte, präzise und qualitätsbewusste Arbeitsweise

Erfolgreich absolvierte oder mögliche Personensicherheitsprüfung (einwandfreier Leumund, keine relevanten Betreibungen oder Vorstrafen)

Interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung!

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores