About this role
<style type="text/css">table.MiTabla { max-width: 1020px;!important </style> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td><img src="https://staticweb.grifols.com/documents/675849/2554718/SSFF_04_SC.jpg/49578aa8-332f-ed12-fb9a-5335a6228990?t=1636640426088" alt="" align="top/"></td> </tr> <tr> <td> <p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif">Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and develop, produce and market innovative medicines, solutions and services in more than 110 countries and regions.</span></p> </td> </tr> <tr> <td><img src="https://staticweb.grifols.com/documents/675849/2554709/SuccesFactors_1020x93_jobposting_line_test.png/e2cffc87-a707-9e08-b5ef-081cae1f1ecf?t=1636640341637" width="100%"></td> </tr> </tbody> </table><div>我們計劃在香港地區招聘一名現場服務工程師。</div> <div dir="ltr"> </div> <div>工作職責</div> <div dir="ltr"> </div> <div>· 安裝、維護、故障排除，並對設備和產品進行軟硬體升級。</div> <div>· 提供客戶技術服務，包括維護、問題解決和數據分析。</div> <div>· 確保遵守公司流程和監管標準。</div> <div>· 庫存配件管理，並在必要時上報相關技術問題或品質問題。</div> <div>· 與內部團隊協作，支援持續改進計劃。</div> <div dir="ltr"> </div> <div>職位要求</div> <div dir="ltr"> </div> <div>想要成功應聘這個職位，您需要能夠出色地履行每一項基本職責。以下列出的要求代表所需的知識、技能、教育背景和／或能力等。公司可为残障人士提供合理便利，以使其能够履行基本职能。</div> <div dir="ltr"> </div> <div>· 電子、機械、自動控制、生物醫學工程或其他同等專業的學士學位或學位證書。</div> <div>· 至少需有 3 年在醫療設備領域服務的工作經驗。在血液篩查領域或體外診斷行業的大型自動化設備方面有經驗者優先。</div> <div>· 具備良好的英語口語和書面表達能力，擅長使用粵語和普通話進行日常交流。</div> <div>· 熟練掌握電腦技能，精通微軟 Windows 7 和 10 系統，以及微軟辦公軟體（Word、Excel、PPT）。</div> <div>· 瞭解並熟悉電子測試設備的正確使用和操作方法。</div> <div>· 能夠與內部和／或外部客戶順利溝通。</div> <div>· 願意接受出差安排，包括國內或海外的行程，甚至有時發生臨時的出差安排。</div> <div dir="ltr"> </div> <div>我們提供的條件</div> <div dir="ltr"> </div> <div>· 對於擁有合適才能的人來說，這是一個絕佳的機會。</div> <div>· Grifols 深知您渴望在重要的職能部門擁有充滿挑戰且回報豐厚的工作，我們將幫助您實現職業發展的願望。</div> <div>· 有關 Grifols 的更多資訊，請瀏覽 <a title="http://www.grifols.com" href="http://www.grifols.com/" target="_blank" rel="noopener">www.grifols.com</a> 網站。</div> <div>· 如果您符合條件並且有興趣加入我們，歡迎遞交申請。</div> <div>· 我們期待收到您的履歷。</div> <div>· Grifols 是一家願意提供平等就業機會的公司。</div> <div dir="ltr"> </div> <div>僱傭合約：無固定期限勞動合約</div> <div dir="ltr"> </div> <div dir="ltr">----------------------------------------------</div> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>We believe that diversity adds value to our business, our teams and our culture. We are committed to equal employment opportunities that foster an inclusive environment.</strong></span></p> <p style="text-align:justify"> </p> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">We are looking for a Field Service Engineer for Hong Kong.</span></div> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>What your responsibilities will be</strong></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"> </span></p> <ul> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Install, maintain, troubleshoot, and upgrade equipment and products.</span></div> </li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Provide customer support, including maintenance, and issue resolution, and data analysis.</span></div> </li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ensure compliance with company procedures and regulatory standards.</span></div> </li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Manage inventory and escalate technical or quality issues when needed.</span></div> </li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> <div><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Collaborate with internal teams and support continuous improvement initiatives.</span></div> </li> </ul> <p style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"> </p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Who you are</strong></span></p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skills, education, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.</span></p> <p style="text-align:justify"> </p> <ul> <li style="list-style-type:disc"> <div>Bachelor's Certificate or Degree in Electronics, Mechanical, automatic control, biomedical engineering or other equivalent qualification.</div> </li> <li style="list-style-type:disc"> <div>At least 3 years of experience in providing services in the medical device field is required. Those with experience in the field of blood screening or in the large-scale automatic equipment of the IVD industry will be given priority.</div> </li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt">Ability to communicate in English both verbally and Written, could communicate in Cantonese and Mandarin.</span></li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Solid computer skills, excellent command in Microsoft Windows 7 & 10 and the Microsoft Office Suite (Word, Excel, PPT).</span></li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Understanding of proper use and operation of electronic testing equipment.</span></li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Ability to interface with internal and/or external customers smoothly.</span></li> <li style="text-align:justify;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Willingness to travel which may include travel within country or overseas as needed and may sometimes be on short notice.</span></li> </ul> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>What we offer</strong></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"> </span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">It’s a brilliant opportunity for someone with the right talents. </span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Grifols understands you want a challenging and rewarding career in a critical function such as Corporate Communications. We’ll help you grow professionally.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Information about Grifols is available at www.grifols.com. If you’re interested in joining our company and you have what it takes, then don’t hesitate to apply.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">We look forward to receiving your application.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif">Grifols is an equal opportunity employer.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"> </span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Contract of Employment:</strong> Permanent position</span></p> <p> </p><p><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif"><img src="https://staticweb.grifols.com/documents/675849/2554709/SuccesFactors_1020x93_jobposting_line_test.png/e2cffc87-a707-9e08-b5ef-081cae1f1ecf?t=1636640341637" width="100%"></span></p> <p><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Location: APAC : Hong Kong : Home Office:Hong Kong</strong> </span></p> <p> </p> <p><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif"><a href="http://www.grifols.com/es/web/international/home" target="_blank" rel="noopener">Learn more about Grifols</a></span></p> <p> </p>