About this role
<ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Preparation before packing. 包装前准备。</li> </ul> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Check order and drugline information. 核对订单和料单的信息</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Count out the no. of cones and make sure if it can match the order. </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 21.0pt;text-indent:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif">清点线cone的数量是否和订单数量一致</p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Check out the cones to see if it match the order. 检查线cone是否与订单一致</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Check out the small and big label, making sure it can match the order. </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 21.0pt;text-indent:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif">检查大小标签，确保信息与订单一致。</p> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 42.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif"> </p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Packing of finished cones. 成品cone的包装</li> </ul> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Snip off the ends of the cones before packing. 包装前首先要剪掉尾线。</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Make a knot at the end of the cones if needed. 如有需要在尾线处打结。</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Sticking the small label onto the cones and then pack into plastic bag. </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 21.0pt;text-indent:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif">在成品cone上贴上小标签,然后包入包装袋。</p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Put the finished cones into proper packing boxes, and stick big labels on the boxes. </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 21.0pt;text-indent:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif">将成品cone放到包装盒中，并在包装盒上贴上大标签。</p> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 41.25pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif"> </p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">YDES in SAP. SAP 的入仓</li> </ul> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Check order quantity to see if it the same with finished cones. </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 21.0pt;text-indent:5.0pt;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif"> 核对订单的需求数量和包装好的成品cone的数量。</p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Do YDES according to the cones packed. 按照实际包装的数量入仓。</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px"> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px"> 工作场所的5+1S</li> </ul> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Keep cleaning of the winding machine and floor around it. 保持打线机及周围地面的清洁。</li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 4.0px;font-size:12.0pt;font-family:'Times New Roman', serif;text-indent:4.0px">Keep cleaning of all the place he/she worked 保持工作场所的干净整洁。</li> </ul> </li> </ul>