About this role
Kvalifikationer: Du genomför tolkuppdrag på ett professionellt sätt, med flexibilitet och gott bemötande. Du ska kunna hantera snabba förändringar och nya förutsättningar på ett föredömligt sätt. Du tycker om att samarbeta med andra kollegor och gör det professionellt. Du är trygg i din yrkesroll och har förmågan att tydliggöra tolkrollen och förutsättningarna för tolkanvändarna. Du har: - Några års yrkeserfarenhet som teckenspråks- och dövblindtolk. - Godkänd tolkutbildning av tolk- och översättarinstitutet eller likvärdig utbildning. - Mycket goda kunskaper i svenska språket i skrift såväl som läsförståelse och kommunikation. - Mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk. - Goda kunskaper i Office-programmet. - B-körkort. Du ska tolka och verka som tolk i många olika situationer exempelvis i arbetslivet, vardagshändelser och akademiska sammanhang. Du som tolk är tolkanvändarens länk till delaktighet. Dina uppdrag utförs primärt i Örebro med omnejd. Du tolkar främst mellan svenskt teckenspråk (visuellt eller taktilt) och talad svenska men även andra språk förekommer. Enligt god tolksed tar du ansvar för dina tolkuppdrag så väl inför, under som efter. Exempelvis genom att förbereda dig samt utföra uppdrag med professionalitet och god social kompetens. Du tar ansvar i situationen och har ett tryggt förhållningssätt till tolkanvändarna. Du reflektera och bearbeta upplevelser till följd av uppdrag. Du arbetar i molnbaserade program samt använder och sköter den tekniska utrustning som krävs för befattningen (dator, appar, mm). Du engagerar dig i såväl din egna yrkesutveckling som företagets utveckling exempelvis genom att delta i olika mötesformer så som arbetsplatsträffar, tema- och företagsdagar. Du kommer bli delaktig i och aktivt utföra arbetsuppgifter som är kopplade till verksamhetens utveckling och nytänk. Stabilitet, Kvalité och Glädje! Tecken & Tolk har funnits i mer än 10 år och finns i Stockholm, Västra Götalandsregionen och Örebro. Företaget har i dag nära 100 personer anslutna till organisationen, varav cirka 30 är heltidsanställda. Vi arbetar professionellt och för att alltid ha rätt tolk på rätt plats. Vårt mål med varje uppdrag är att tillgodose alla inblandade parters behov av kommunikation. Vi arbetar strukturerat med utvecklingsfrågor för yrket så som etik, professionalism och ständiga förbättringar. Vår värdegrund, Lika värde och dialog, beskriver vårt förhållningssätt i mötet med våra tolkanvändare, medarbetare och kunder. Enheten Örebro har kontor med fina lokaler mitt i City. Personalgruppen består av platschef, samordnare, samt teckenspråk- och dövblindtolkar. Vill du jobba i team, i ett utvecklingsorienterat företag med nytänk? Då kan du vara den vi söker!