Now hiring

Technical Writer til internationale automationsløsninger @ Gibotech A/S

Odense, South Denmark, DKOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

Hos Gibotech udvikler vi avancerede robot- og automationsløsninger til hospitaler og industrien. Løsningerne består af komplekse systemer og processer, hvor software spiller en central rolle. Vi arbejder med flere former for dokumentation hos Gibotech. I denne stilling er fokus på system- og softwaredokumentation, herunder beskrivelser af softwarefunktioner, systemflows, specifikationer og betjeningsvejledninger. Dokumentationen skaber overblik og forståelse for kunderne og er samtidig et vigtigt arbejdsredskab for vores egne udviklere. Derfor udvider vi nu vores Technical Writer-team med endnu en kollega, der har stærke skriftlige kompetencer og lyst til at formidle komplekse sammenhænge.

  • Dine arbejdsopgaver Som Technical Writer bliver du en del af et team, der arbejder med system- og softwaredokumentation på tværs af vores projekter.
  • Du arbejder tæt sammen med softwareudviklere og øvrige fagpersoner, hvor du får indblik i løsningerne og omsætter viden til dokumentation, der kan bruges både internt og af vores kunder.
  • Dine opgaver vil blandt andet omfatte: Udarbejdelse af softwarespecifikationer og systembeskrivelser.
  • Beskrivelse af softwarefunktioner, systemflows og processer.
  • Udarbejdelse og vedligeholdelse af betjeningsvejledninger.
  • Sikring af struktur, sammenhæng og ensartethed i dokumentationen.
  • Bidrag til udvikling af vores metoder og værktøjer til dokumentation og videndeling.
  • En vigtig del af jobbet er at undersøge, hvordan vores systemer fungerer i praksis.
  • Du får ikke altid alle svarene serveret, men skal selv opsøge information, stille spørgsmål og samle trådene på tværs af udviklere, projekter og eksisterende materiale.
  • Det kræver nysgerrighed, analytisk sans og evnen til at se sammenhænge.

Hvem er du?

  • Din uddannelsesmæssige baggrund er ikke afgørende.
  • Måske har du en baggrund inden for kommunikation, IT, digital formidling eller et helt andet område.
  • Det vigtigste er, at du har interesse for software og komplekse systemer, gode skriftlige kompetencer og lyst til at fordybe dig i information og formidle den klart og præcist.
  • Vi forestiller os, at du: Har en relevant uddannelse eller erhvervserfaring.
  • Er nysgerrig, analytisk og god til selv at opsøge information.
  • Arbejdet struktureret og har blik for detaljer, kvalitet og sammenhæng.
  • Kan arbejde selvstændigt og samtidig trives med dialog og samarbejde med udviklere og andre faggrupper.
  • Behersker dansk og engelsk på skrift og i tale.
  • Erfaring med teknisk dokumentation er en fordel, men ikke et krav.
  • Du behøver ikke kunne programmere eller udvikle software.
  • Det vigtigste er, at du har lysten og evnen til at forstå, beskrive og dokumentere, hvordan vores systemer fungerer.

Hvad du kan forvente hos os?

Hos Gibotech bliver du en del af et fagligt stærkt miljø med engagerede kolleger, der brænder for at udvikle løsninger, som gør en forskel i praksis. Kulturen er uformel, tonen er direkte, og der er højt til loftet. Vi hjælper hinanden og tror på, at de bedste løsninger skabes gennem samarbejde og faglig sparring. Du bliver en del af et Technical Writer-team med mulighed for at præge både dokumentationen og de arbejdsgange, vi løbende udvikler. Med base på vores kontor i Odense og projekter i både Danmark og udlandet får du en varieret hverdag med spændende udfordringer, stærkt kollegaskab og gode muligheder for faglig udvikling.

Vi prioriterer den daglige dialog og sparring på tværs af faggrupper, og derfor foregår arbejdet som udgangspunkt fra kontoret. Dertil kommer sociale arrangementer via personaleforeningen og personalegoder som sodavand, morgenbrød, fredagsbar og flere årlige sammenkomster.

Lyder det som noget for dig?

Så vil vi rigtig gerne høre fra dig. Send din ansøgning og dit CV. Vi forventer at afholde samtaler i januar. Du kan derfor forvente at høre fra os i løbet af januar. Såfremt du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Anders Birkholm Tlf.: +45 41 30 68 50 Mia Skjærup Nielsen Tlf.: +45 41 30 68 11 Ansøgningsfrist: 4. januar 2027

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores