About this role
Kompetenskrav: Högskole-/universitetsnivå i språk (tyska och/eller engelska) Svenska på motsvarande förstaspråksnivå Intresse och engagemang för språk i allmänhet Norska och danska som källspråk är meriterande God datorkunskap och intresse för nya tekniska lösningar och ny programvara Erfarenhet av CAT-verktyg är en meriterande Personliga egenskaper: Förmåga att arbeta både självständigt och i nära samarbete med andra Strukturerad, noggrann och pålitlig Serviceinriktad, entusiastisk och initiativrik GLOBALscandinavia Group växer och vi kommer nu att förstärka vårt internationella team med en översättare från tyska och engelska till svenska. Arbetsuppgifter: Översättning av främst fordonsrelaterade och tekniska texter från tyska, men även texter från andra ämnesområden Granska andras översättningar Hantera och utveckla minnen, databaser och termlistor GLOBALscandinavia är en översättningsbyrå med 35 års erfarenhet i branschen. Vi har kontor i Malmö, Köpenhamn och Oslo, och erbjuder språktjänster till kunder på våra hemmamarknader och i resten av världen. Mer information om GLOBALscandinavia finns på vår hemsida www.GLOBALscandinavia.se . Vi erbjuder: Utmaningar i en intensiv, engagerad och mångsidig yrkesmiljö över nationsgränserna Fast anställning till konkurrenskraftiga villkor Arbete i moderna kontorslokaler centralt i Malmö, eller från annan plats Gott arbetsklimat med möjlighet för den enskilde att påverka sin vardag