Charpentier-menuisier @ Aerotek

Titre du poste: Menuisier / Ébéniste Fabrication de maquettes et prototypes Description du poste

Nous recherchons un menuisier / ébéniste spécialisé dans la fabrication de maquettes et de prototypes en bois pour un mandat denviron un an au sein dun centre de prototypage situé à St-Bruno. La personne contribuera à la construction, à lassemblage, à la modification et à lajustement de maquettes en bois utilisées dans le cadre de projets ferroviaires. Le travail se réalise à partir de plans et de dessins techniques, ce qui exige une excellente capacité à lire et interpréter des plans ainsi quune solide expérience pratique en menuiserie de précision.

Responsabilités

• Fabriquer et assembler des maquettes, gabarits et structures en bois à partir de plans et de dessins techniques.
• Lire et interpréter des plans, dessins techniques, dimensions et mesures afin de réaliser des assemblages conformes aux spécifications.
• Mesurer, couper, façonner, ajuster et assembler différentes pièces de bois et matériaux connexes.
• Modifier, ajuster ou mettre à jour des maquettes existantes en fonction de lévolution des besoins des projets.
• Utiliser de façon sécuritaire et efficace divers outils manuels et électriques, notamment scies, perceuses, ponceuses, toupies et outils de mesure.
• Effectuer des travaux de grande précision pour assurer la conformité des dimensions, des alignements, des ajustements et de la qualité globale des assemblages.
• Participer aux activités de fabrication et de prototypage liées à différents projets ferroviaires.
• Identifier et résoudre les problèmes pouvant survenir lors de la fabrication ou de lassemblage, en apportant les ajustements nécessaires.
• Maintenir un environnement de travail propre, organisé et sécuritaire.
• Respecter en tout temps les procédures de sécurité du site et les exigences propres aux projets.

Compétences Essentielles

• Expérience professionnelle en menuiserie, ébénisterie, fabrication sur mesure, fabrication de prototypes ou dans un domaine connexe.
• Capacité obligatoire à lire et interpréter des plans et dessins techniques.
• Excellente maîtrise des mesures, des dimensions et capacité à travailler avec un haut niveau de précision.
• Capacité à fabriquer des structures, maquettes ou assemblages directement à partir de dessins techniques.
• Expérience pratique avec des outils de menuiserie et débénisterie, incluant scies, perceuses, ponceuses, toupies, outils de mesure et autres outils manuels ou électriques.
• Bonne capacité à travailler de façon autonome et à gérer son travail dans un environnement de prototypage.
• Souci marqué du détail et de la qualité dans la réalisation des pièces et assemblages.
• Capacité à sadapter aux changements et aux besoins évolutifs des projets.

Compétences Supplémentaires & qualifications

• Expérience dans un environnement manufacturier, industriel, de transport, ferroviaire, de prototypage ou de production, considérée comme un atout.
• Expérience en fabrication de maquettes, prototypes, gabarits, mobilier sur mesure, structures personnalisées, expositions ou éléments de présentation, un atout important.
• Expérience comme ébéniste, menuisier datelier, assembleur bois, fabricant de prototypes ou technicien en fabrication.
• Expérience en menuiserie de finition, millwork ou travail du bois de haute précision.
• Expérience comme assembleur industriel avec une forte composante de travail du bois.

Pourquoi Travailler Ici?

Vous évoluez dans un environnement de prototypage où la précision, la créativité et le savoir-faire artisanal sont valorisés. Vous participez à des projets ferroviaires variés qui offrent des défis techniques stimulants et la possibilité de voir concrètement limpact de votre travail. Le milieu favorise lautonomie, la qualité du travail et la collaboration entre spécialistes du bois et du prototypage, tout en offrant une organisation structurée axée sur la sécurité et le respect des procédures.

Environnement De Travail

Le poste se déroule dans un centre de prototypage situé à St-Bruno, au sein dun environnement manufacturier et industriel orienté vers des projets ferroviaires. Le travail se fait principalement en atelier, avec lutilisation régulière doutils manuels et électriques de menuiserie tels que scies, perceuses, ponceuses, toupies et instruments de mesure. Lenvironnement met laccent sur la précision, la lecture de plans, la fabrication de pièces uniques et de maquettes sur mesure plutôt que sur la charpente résidentielle traditionnelle. Les procédures de sécurité du site doivent être respectées en tout temps, et le maintien dun espace de travail propre et organisé fait partie intégrante du quotidien.

Type de poste & EmplacementCe poste Contract est basé à Longueuil, QC.

Taux de rémunération & AvantagesLa fourchette salariale associée à ce poste est de $30.00 - $42.00/hr. La rémunération individuelle offerte pour ce poste, à lintérieur de cette fourchette, dépendra de nombreux facteurs, notamment les qualifications, les compétences, lexpérience pertinente, la connaissance du poste, la localisation géographique, léquité interne ainsi que dautres facteurs pertinents liés au poste.

Type de poste & EmplacementCe poste Contrat (temporaire) est basé à Longueuil, QC.

Type de milieu de travailIl s'agit d'un poste fully onsite, situé à Longueuil,QC.

Job Title: Carpenter / Wood Mock-Up Technician Model and Prototype Fabrication Job Description

This role is for a carpenter / woodworker specializing in the fabrication of wooden mock-ups and prototypes for an approximately one-year mandate at a prototype center in St-Bruno. The successful candidate will build, assemble, modify, and adjust wooden mock-ups used in various rail projects. Work is carried out from technical drawings and project specifications, so strong blueprint-reading abilities and hands-on precision carpentry experience are essential.

Responsibilities

• Build and assemble wooden mock-ups, jigs, fixtures, and structures based on technical drawings and specifications.
• Read and interpret blueprints, technical drawings, dimensions, and measurements to produce accurate assemblies.
• Measure, cut, shape, fit, and assemble wood and related materials to meet project requirements.
• Modify or adjust existing mock-ups as project needs evolve and design changes are introduced.
• Use standard carpentry and woodworking hand tools and power tools safely and effectively, including saws, drills, sanders, routers, and measuring tools.
• Ensure accurate measurements, fit, alignment, and overall quality of completed work, with a strong focus on precision.
• Support prototype fabrication activities for various rail projects within the prototype environment.
• Troubleshoot fabrication or assembly issues and make appropriate adjustments to resolve them.
• Maintain a clean, organized, and safe working environment in the shop.
• Follow all site safety procedures and project-specific requirements at all times.

Essential Skills

• Previous professional experience in carpentry, woodworking, cabinetmaking, millwork, prototype fabrication, or a closely related hands-on field.
• Blueprint reading and the ability to interpret technical drawings are mandatory.
• Strong measuring skills and excellent dimensional accuracy when working with wood and related materials.
• Comfortable working directly from drawings to create physical assemblies, structures, and mock-ups.
• Experience using woodworking and carpentry tools such as saws, drills, sanders, routers, measuring tools, and other hand and power tools.
• Ability to work independently and manage tasks within a prototype or workshop environment.
• Strong attention to detail and commitment to high-quality workmanship.
• Ability to adapt to changing project requirements and evolving design needs.

Additional Skills and Qualifications

• Experience in a manufacturing, industrial, transportation, rail, prototype, or production environment is a strong asset.
• Experience building prototypes, mock-ups, jigs, fixtures, custom cabinetry, exhibits, or other custom structures is particularly relevant.
• Background as a cabinetmaker, shop carpenter, industrial wood assembler, prototype or model builder, or fabrication technician.
• Experience in finish carpentry, millwork, or high-precision custom woodworking.
• Experience as an industrial assembler with significant woodworking responsibilities.

Why Work Here?

You will work in a dedicated prototype environment where craftsmanship, precision, and problem-solving are highly valued. You contribute directly to innovative rail projects, taking on technically challenging work that allows you to see tangible results from your skills. The setting promotes autonomy, quality-focused work, and collaboration among experienced tradespeople, all within a well-structured organization that prioritizes safety and clear procedures.

Work Environment

This position is based in a prototype center in St-Bruno within a manufacturing and industrial setting focused on rail projects. Work is primarily performed in a workshop environment using a variety of woodworking and carpentry tools, including saws, drills, sanders, routers, and precision measuring instruments. The role emphasizes blueprint reading, precision fabrication, and the creation of unique parts and custom mock-ups rather than traditional residential framing. Site safety procedures must be followed at all times, and maintaining a clean, orderly workspace is an integral part of the job.

Job Type & LocationThis is a Contract position based out of Longueuil, QC.

Pay and BenefitsThe pay range for this position is $30.00 - $42.00/hr. Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors.

Workplace TypeThis is a fully onsite position in Longueuil,QC.

À propos d'Aerotek

Aerotek® Inc. fournit des solutions de dotation en personnel et de services dans les domaines de la fabrication, de la logistique, de la construction, de laviation, des installations et de la maintenance. Nous offrons lexpertise, les solutions et les personnes nécessaires pour relever les défis de lindustrie nord-américaine. Basée à Hanover, au Maryland, Aerotek exploite un réseau unifié de plus de 200 bureaux à travers lAmérique du Nord, soutenant plus de 18 000 clients chaque année. Aerotek est une entreprise du groupe Allegis, leader mondial en ressources humaines et solutions daffaires. Pour en savoir plus, visitez: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offre un salaire hebdomadaire, des avantages sociaux y compris des soins médicaux, des soins dentaires et des soins de la vue, ainsi quun programme daide aux employés et un programme de rabais.

La société souscrit au principe dégalité daccès à lemploi et examinera toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de lâge, de la couleur, de la religion, de lorigine nationale, du statut de vétéran, de handicap, de lorientation sexuelle, de lidentité de genre, de linformation génétique ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.

Ordonnance sur légalité des chances de San Francisco:

Conformément à lOrdonnance sur légalité des chances de San Francisco, pour tous les postes situés dans la ville et le comté de San Francisco, nous examinerons les candidatures des personnes qualifiées ayant un casier judiciaire ou des antécédents criminels.

Utilisation de lintelligence artificielle (IA)

Nous pouvons utiliser lintelligence artificielle (IA) pour soutenir certaines étapes de notre processus dembauche, notamment la recherche, la présélection et lévaluation des candidatures. LIA aide à analyser les candidatures et les qualifications, mais les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement. En soumettant votre candidature, vous reconnaissez et acceptez que celle-ci puisse être examinée à laide doutils dIA.

Numéro du permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486 (Canada Québec)

Numéro du permis d'agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000485 (Canada Québec)

About Aerotek

Aerotek® Inc. provides staffing and services solutions in manufacturing, logistics, construction, aviation, facilities and maintenance. We provide the expertise, solutions and people required to rise to the challenges of North American industry. Headquartered in Hanover, Md., Aerotek operates a unified network of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year. Aerotek is an Allegis Group company, the global leader in workforce and business solutions. To learn more, visit: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offers weekly pay, employee benefits including medical, dental & vision, employee assistance and discount programs.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

San Francisco Fair Chance Ordinance

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Use of Artificial Intelligence (AI)

We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Personnel Placement Agency Permit Number: AP-2000486 (Canada Quebec)

Temporary Foreign Worker Recruitment Agency Permit Number: AR-2000485 (Canada Quebec)