About this role
Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Als Berufserfahrene:r unterstützen Sie Ihre Kolleg:innen mit Ihrem Know-how und Ihrer Expertise. Technischer Redakteur (m/w/d) Dein Verantwortungsbereich - Erstellung, Aktualisierung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Montageanleitungen, Serviceunterlagen sowie Reparaturdokumentationen - Verständliche und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte in Text und Bild - Enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Informationsrecherche und Produktanalyse - Sicherstellung der Dokumentationsqualität unter Berücksichtigung relevanter Normen, Richtlinien und Standards - Mitwirkung bei der Optimierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen Deine Benefits bei uns - Betriebliche Altersvorsorge - Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos - Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten - Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten - Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen - Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt Das bringst du mit - Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation - Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder entsprechende Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation - Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau - Sicherer Umgang mit deutschen und englischen Dokumentationen sowie technischer Fachsprache - Sehr gute Kenntnisse in Rechtschreibung, Grammatik und verständlicher Informationsvermittlung - Gute MS-Office-Kenntnisse und idealerweise Erfahrung mit Redaktionssystemen - Strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! EDIT Online unter der Kennziffer VA96-36910-HN bei Frau Melina Richter. Das nächste Level wartet auf dich! Bewerbungsformular: Zum Bewerbungsformular ( https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-523528 ) Stellenausschreibung auf unserer Homepage: Zur Anzeige auf der Karriereseite ( https://touch.ferchau.com/de/de/job/523528/technischer-redakteur )