About this role
Wir suchen ab sofort oder nach Absprache einen technischen Redakteur (m/w/d) in Ingolstadt und/oder München. Ihr Aufgabenprofil - Eigenständige Erstellung, Pflege und Aktualisierung der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des Standards ASD S1000D - Unterstützung bei der Modularisierung bestehender Benutzerdokumentationen sowie Überführung in den ASD-S1000D-Standard - Aktive Mitwirkung an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte für Ausbildungssimulatoren unter Anwendung eines modularen Baukastenansatzes - Enge Abstimmung und Kommunikation mit Entwicklungsabteilungen, Projektleitung, Systemengineering und Produktmanagement - Verantwortung für die termingerechte und qualitätskonforme Umsetzung der technischen Dokumentation innerhalb von Projekten Ihr Qualifikationsprofil - Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, einer Ingenieurwissenschaft mit dokumentationsbezogenem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation mit einschlägiger Berufserfahrung - Hohes technisches Verständnisses sowie der Fähigkeit zur strukturierten und verständlichen Aufbereitung komplexer technischer Systeme - Erfahrung in der Erstellung modularer technischer Dokumentation mit Kenntnisse des Dokumentationsstandards ASD S1000D von Vorteil - Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation wünschenswert - Verständnis für Anforderungen und Abläufe im militärischen Umfeld - Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse Wir bieten - Faire Vergütung aller Arbeitsstunden inklusive Arbeitszeitkonto und Überstundenausgleich für transparente Bezahlung - Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge für langfristige Sicherheit - Flexible Arbeitsmodelle wie Gleitzeit und Homeoffice für Ihre Work-Life-Balance - Teilnahme an unseren Networking-Events, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und stets bestens in der Branche vernetzt zu bleiben - Attraktive Corporate Benefits: Exklusive Vergünstigungen bei Fitnessangeboten, Markenprodukten (Kleidung, Schuhe, Elektroartikel etc.) und vielfältige Freizeitaktivitäten