About this role
Ben jij iemand die graag nauwkeurig werkt en voldoening haalt uit een perfect eindresultaat? Dan voel je je in deze functie waarschijnlijk helemaal thuis. DTP'er (20-28 uur) Wie zijn wij? WK Automotive B.V. is de documentatie- en lokalisatiespecialist voor de wereldwijde auto- en motorfietsindustrie. Onze kernactiviteiten zijn het ontwikkelen van lokalisatie- en publicatieprocessen en het vertalen van en naar alle Europese en Aziatische talen. Onze klanten zijn veelal fabrikanten, importeurs en toeleveranciers of dienstverleners die actief zijn binnen de automotive sector. Wat ga je doen? Als DTP'er houd je je bezig met de opmaak van technische en commerciële documentatie die door onze vertalers vertaald is. Denk hierbij aan handleidingen, werkplaatshandboeken, trainingsmateriaal, presentaties, persberichten en elektrische schema's. Ook het opmaken en vormgeven van autoprijslijsten en flyers, die maandelijks worden bijgewerkt, is een belangrijk onderdeel van je werkzaamheden. Je zorgt ervoor dat alle documenten er verzorgd en professioneel uitzien, binnen de huisstijl van de klant. Daarnaast zorg je ervoor dat bestanden die in uiteenlopende formaten door klanten worden aangeleverd, worden voorbereid voor het vertaalproces. Je wordt ook ingezet voor diverse andere diensten die wij aan onze klanten bieden, zoals kwaliteitscontroles van online documentatie. Wie ben jij? Ben jij iemand die graag nauwkeurig werkt en voldoening haalt uit een perfect eindresultaat? Dan voel je je in deze functie waarschijnlijk helemaal thuis. Je houdt je bezig met het zorgvuldig opmaken en controleren van documenten, waarbij kwaliteit, consistentie en oog voor detail belangrijker zijn dan creatief ontwerp. Een deel van de werkzaamheden is repeterend, waardoor een gestructureerde werkwijze goed van pas komt. Wat breng je mee? - Afgeronde grafische opleiding op mbo-niveau. - Ervaring als DTP'er is een pré. - Ervaring met documentatie en/of drukwerk...