About this role
Funciones del Puesto (Job Functions) – General : Coordina las actividades cotidianas de un equipo de trabajadores de producción para garantizar que las operaciones de fabricación se realicen de acuerdo con las especificaciones y los cronogramas de producción establecidos, los objetivos de volumen, costo y desperdicio o los estándares de calidad . ( Coordinates the day-to-day activities of a team of production workers to ensure that manufacturing operations run according to established production specifications and schedules, volume, cost and wastage targets or quality standards .) Controla el volumen y la calidad del producto terminado y ajusta las tareas, el tiempo, la configuración del equipo o las entradas para que las especificaciones de producción se cumplan y los recursos se utilicen de manera eficiente. ( Monitors the volume and quality of output and adjust tasks, timing, equipment set-up or inputs so that production specifications are met, and resources are used efficiently .) Supervisa al personal para garantizar que todas las tareas de producción se realicen y que todas las máquinas y equipos función en de manera segura. ( Supervises staff to ensure that all production tasks are performed, and all machines and equipment operated safely . ) Orienta a nuevos trabajadores en los procedimientos y estándares operativos de la organización. ( Trains new workers in the organization’s operating procedures and standards ) Responsable de la seguridad y formación del departamento. ( Responsible for department safety and training ) La función del trabajo no es exhaustiva y también incluirá cualquier responsabilidad asignada por el Supervisor de manera regular. ( The job function listed is not exhaustive and shall also include any responsibilities as assigned by the Supervisor from time to time .) Educación y Conocimiento Profesional ( Education and Professional Knowledge ): Grado universitario o estudiante de término (90% del pensum cursado) requerido, bilingüe (español e inglés) preferido (Bachelor's degree or term student (90% of pensum finished) required, bilingual (Spanish and English) preferred). Experiencia (Experience): 1 año de experiencia mínimo. (Minimum 1 year of experience)