About this role
Vertaler Nederland | 8 uur per week Vertaler GlobalRize heeft als missie om via internet de hele wereld bekend te maken met het evangelie van Jezus Christus. Wij doen dat via social media, websites en e-cursussen in ruim 40 verschillende talen. Zending is geen eenrichtingsverkeer, met onze cursussen en via chat komen wij in gesprek met mensen van over de hele wereld. Het is ons doel dat deze mensen uiteindelijk een plek in een lokale kerk vinden. Vandaar ons motto "van scherm naar kerk". Iedere christen kan met zijn eigen unieke talenten bijdragen aan deze missie. Inmiddels zijn er al ruim 1000 vrijwilligers, uit Nederland en ver daarbuiten, betrokken bij onze stichting. GlobalRize is een organisatie met toegewijde ondernemende mensen en is constant in beweging. GlobalRize verkondigt het evangelie via het internet met als motto "van scherm naar kerk". Maandelijks worden tientallen miljoenen mensen, uit alle landen ter wereld, bereikt. GlobalRize werk massaal via social media, verdiepend via websites en persoonlijk via e-cursussen. Dit werk doen wij in vele talen. De meeste teksten voor onze website en YouVersion leesplannen worden in het Engels geschreven en vervolgens vertaald naar het Nederlands, Spaans, Frans enzovoorts. Maar soms hebben we ook Nederlandse blogposts die naar het Engels vertaald moeten worden. We zijn daarvoor op zoek naar mensen die het Engels goed beheersen, een goed taalgevoel hebben en het leuk vinden om het werk van GlobalRize dicht bij mensen te brengen. Door mensen in hun eigen taal aan te spreken, komt het Woord van God echt binnen en voelen mensen zich persoonlijk aangesproken. Help jij ons daarbij? Taken Eigenschappen - Enthousiast over Jezus Christus - Actief lid van een kerk - Goede beheersing van Engels - Begrip van Christelijk taalgebruik en woorden in het Engels en de taal waarin vertaald wordt - Uitstekende beheersing van de taal waarnaar je gaat vertalen - Op onze website kun je zien...