About this role
Zakres obowiązków: 1. Pomaganie uczniom z Ukrainy w pokonywaniu barier językowych. 2. Pośredniczenie w kontaktach pomiędzy szkołą a rodzicami. 3. Pełnienie funkcji tłumacza. 4. Pomoc w adaptacji uczniów w środowisku szkolnym. 5. Uczestniczenie w zajęciach lekcyjnych – tłumaczenie elementów lekcji. 6. Wspieranie uczniów z doświadczeniem migracji w adaptacji i integracji w szkole. 7. Pomoc w rozwiązywaniu problemów i konfliktów. 8. Podejmowanie działań na rzecz integracji społeczności szkolnej, szacunku dla różnorodności. Wymagania: - wykształcenie: średnie ogólnokształcące - konieczne - języki obce: ukraiński - w mowie: C2 - biegły, w piśmie: C2 - biegły - konieczne; polski - w mowie: B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie: B1 - średnio zaawansowany - konieczne - pozostałe: Zaświadczenie o niekaralności, znajomość języka ukraińskiego oraz kultury Ukrainy, umiejętność porozumiewania się w języku polskim w stopniu umożliwiającym komunikację. Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: CV - języki aplikowania: polski Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracy: NIE