About this role
Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Alzenau als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25171 Ihre Aufgaben: - Eigenverantwortliche Erstellung der technischen Dokumentation für Anlagen (Handbücher, Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen,inkl. Bilder und Grafiken) gemäß Maschinenrichtlinie / Maschinenverordnung - Standardisierung und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich gültiger Gesetze und Normen - Analyse gesetzlicher Vorgaben und relevanter Richtlinien im Anlagenbau - Erstellung und systematische Erfassung von sicherheitsrelevanten Hinweisen - Erarbeitung, Pflege und Weiterentwicklung von technischen Dokumentationen mit Ausrichtung auf verschiedene Zielgruppen - Funktion als Ansprechpartner:in der Fachbereiche bei Fragen zu Dokumentationen - Zusammenführung und Vereinheitlichung von Dokumenten unterschiedlicher Fachabteilungen - Termingerechte Abstimmung mit dem Projektmanagement und allen involvierten Abteilungen - Informationsrecherche und enge Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen und Dienstleistern - Effiziente Organisation und Verwaltung der digitalen Dokumente und Archive Ihr Profil: - Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (z.B. im technischen Produktdesign) - Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen, Texten, Betriebs- und Bedienungsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau - Fachwissen im Bereich CE, Maschinensicherheit und rechtliche Anforderungen an Betriebsanleitungen wünschenswert - Umfassende Anwenderkenntnisse mit professioneller Dokumentations-Software, idealerweise Adobe FrameMaker und MS-Office-Anwendungen - CAD-Kenntnisse (z. B. SolidEdge) von großem Vorteil - Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise - Ein gutes technisches Verständnis und ein sicherer Umgang mit digitalen Medien - Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Gehaltsspanne: 50.000 € - 65.000 € Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen. Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: CAD-Anwendung Solid Edge Erweiterte Kenntnisse: CE-Kennzeichnung, DTP-Anwendung FrameMaker Expertenkenntnisse: Microsoft Office, Technische Redaktion, Dokumentation (technisch)