About this role
Familienbegleitung an Grundschulen (GS Mengendamm, GS Grimselweg, GS Gartenheimstr., GS im Kleefelde, GS Nackenbergerstr., GS Pestalozzi) Teilzeit Für die Begleitung von Kindern und Eltern mit fremdsprachiger Herkunft mit Bezug zu den benannten Schulstandorten im Team suchen wir zum 01.08.2026, zunächst befristet bis zum 31.12.2026 eine: Familienbegleitung (m/w/d) Aufgaben und Einsatzbereich: Inhaltlich geht es um die Umsetzung von gezielten Unterstützungsangeboten für die Kinder von Romnja-Familien sowie die Unterstützung von den zuständigen Grundschulen mit Sprach- und Elternbildungsanteilen. Die Familien kommen in unserem Schulsystem an und erfahren mit dem Fokus Kind einen Zugang zu den Rahmenbedingungen. Viele Schülerinnen und Eltern benötigen im Schulalltag Unterstützung beim Verstehen der täglichen Abläufe und schulischen Besonderheiten. Um sicherzustellen, dass die Schüler*innen erfolgreich am Schulalltag teilnehmen können, werden Familienbegleitungen als Ansprechperson für alle Beteiligten, zur Übersetzung, zur Vermittlung bei kulturellen Unterschieden sowie zur Informationsweitergabe eingesetzt. Ein wichtiges und ergänzendes Setting für Austausch wird mit der Arbeit mit den Familien das Elterncafé sein. Arbeitszeit: 10,78 Wstd. Der Urlaub muss in den Schulferien genommen werden. Es ist erforderlich für die angebotsfreie Zeit, Stunden im Voraus einzuarbeiten. Gute Deutschkenntnisse Kenntnisse über das deutsche Schulsystem Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Familien Eigenverantwortliches Planen, Organisieren und Durchführen von bedarfsorientierten Angeboten und Gesprächen Engagement, Zuverlässigkeit und selbstständiges Handeln Flexibilität Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen einen interessanten Arbeitsplatz bei einem erfahrenen, vielseitigen und überkonfessionellen Träger eine tarifliche Vergütung nach dem TV AWO Region Hannover e. V. eine betriebliche Altersversorgung & Zeitwertkonten regelmäßige Fortbildungen Aufstiegsmöglichkeiten Jobticket & Dienstrad Corporate Benefits