About this role
<div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:16.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px">Job Overview</H2> </div><div><p style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0in;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">El Superintendente de Ingeniería es responsable de proporcionar liderazgo técnico y operativo en las áreas de <strong>Moldeo por Inyección y Fundición (PerMold / Fundición Permanente por Gravedad)</strong>. Esta posición es clave para asegurar la estabilidad de los procesos, el desempeño del herramental y el desarrollo de capacidades técnicas dentro del área de ingeniería, con impacto directo en seguridad, calidad, productividad y confiabilidad operativa.</span></p> <p style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0in;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">El rol requiere una fuerte presencia en piso, toma de decisiones oportuna y colaboración estrecha con Producción, Mantenimiento, Calidad y Supply Chain, impulsando una cultura de mejora continua y prevención de fallas.</span></p></div></div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:16.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px">A Day In The Life</H2> </div><div><p style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0in;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Liderazgo de Proceso y Herramental</span></strong></p> <p style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0in;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Gestión del Ciclo de Vida de Moldes</span></strong></p> <p style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0in;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Solución de Problemas y Mejora Continua</span></strong></p> <ul style="margin-top:0.0in;margin-bottom:0.0in"> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Proveer soporte técnico a producción mediante solución estructurada de problemas de proceso, herramental y calidad.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Liderar análisis de causa raíz (<strong>8D, 5 Why, Ishikawa</strong>) y asegurar acciones correctivas efectivas y sostenibles.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Liderar iniciativas de <strong>Lean Manufacturing, Kaizen y FMEA</strong>.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Liderazgo de Equipo e Interacción Operativ</span></strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Estabilización y capacidad de procesos de Moldeo y Fundición.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Confiabilidad del tooling y control del ciclo de vida de moldes.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Eliminación de problemas recurrentes (scrap, downtime, defectos).</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Disciplina operativa de ingeniería (estándares y documentación).</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Desarrollo técnico y liderazgo del equipo de ingeniería.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"> </li> </ul></div></div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:16.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px">What will help you thrive in this role?</H2> </div><div><ul style="margin-top:0.0in;margin-bottom:0.0in"> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Licenciatura en Ingeniería (Mecánica, Manufactura, Industrial, Metalurgia o afín).</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Mínimo 7 años de experiencia en Ingeniería (Manufactura / Procesos) en planta.</span></strong></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Mínimo 3 años liderando grupos de ingenieros y/o técnicos.</span></strong></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Experiencia técnica sólida en <strong>Moldeo por Inyección y/o Fundición de Aluminio</strong>.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Experiencia comprobada en procesos dependientes de moldes y herramentales.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Conocimiento práctico de <strong>Scientific Molding, DOE, SPC, Lean Manufacturing y solución estructurada de problemas</strong>.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Inglés avanzado indispensable</span></strong><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif"> (hablado y escrito).</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Fuerte liderazgo técnico, capacidad analítica y toma de decisiones.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Disponibilidad para trabajo en piso y atención a situaciones operativas.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Experiencia en procesos de <strong>Fundición Permanente / PerMold</strong>.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Experiencia en automatización, diseño de herramentales y validación de procesos.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Certificaciones en Scientific Molding, Lean Manufacturing o Six Sigma.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:Aptos, sans-serif">Experiencia liderando proyectos de reducción de scrap y mejora de eficiencia.</span></li> <li style="margin:0.0in 4.5pt 0.0in 0.0px;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"> </li> </ul></div></div></div><p><strong>Hubbell Incorporated</strong></p> <p> </p> <p>Hubbell creates critical infrastructure solutions that power our customers, communities, people and the planet. Our company is strategically aligned around enabling grid modernization and electrification. As more products plug in to an aging grid, Hubbell solutions enable the transition to a more reliable, resilient and efficient energy infrastructure. Founded in 1888 our innovation has made us a leading global manufacturer of high quality electrical and utility solutions enabling customers to operate critical infrastructure reliably and efficiently.</p> <p> </p> <p>The company operates in two segments. Hubbell Utility Solutions (HUS) enable the grid to conduct, communicate and control energy across utility applications and Hubbell Electrical Solutions (HES) are essential to managing power across a wide range of industries and applications. Our vertical market solutions can be applied to markets including Data Centers, Renewables, Commercial Buildings, Industrial, Telecom and Transportation. Supporting both of our business segments is our corporate and Hubbell Unified Business Solutions teams that provide consistent process, tools technologies across our businesses.</p> <p> </p> <p>We are committed to operating sustainably and ethically while promoting an inclusive and supportive culture for our people to grow and develop in their careers. Our employees proudly work and serve our communities from our headquarters in Shelton, CT, across the United States and around the globe.</p> <p> </p> <p><strong>Hubbell Utility Solutions </strong></p> <p> </p> <p>Hubbell Utility Solutions (HUS) enable the grid to conduct, communicate and control energy across utility applications. HUS provides the critical components that allow the grid to reliably transmit and distribute energy, as well as the communications and controls technologies to make the grid smarter and more flexible.</p> <p> </p> <p>Hubbell Incorporated, its subsidiaries and affiliates, is an EO Employer AA: M/F/Veteran/Disability. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or any other protected class.</p> <p> </p> <p>The above summary of position responsibilities and requirements is not intended, and should not be construed, to be an exhaustive list of duties, skills, efforts, physical requirements, or working conditions associated with the position. It is intended to be an accurate reflection of those principal position elements essential for making decisions related to position performance, employee development, and compensation.</p> <p> </p>