About this role
<p><span style="">Bei Endress+Hauser geschieht Fortschritt durch Zusammenarbeit. Als weltweit führender Anbieter von Messgeräten gestalten unsere über 17.000 Mitarbeitenden die Zukunft im Bereich der Prozessautomatisierung. Ob bei der Innovation und Umsetzung neuer Technologien im Team, der Zusammenarbeit in der Entwicklung neuer Lösungen oder der Stärkung wichtiger Beziehungen zu verschiedenen globalen Industrien: Unsere Arbeit basiert darauf, vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen, die allen zum Erfolg verhelfen.</span></p> <p><span style="">Als familiengeführtes Unternehmen schauen wir über kurzfristige Ziele hinaus und arbeiten daran, eine zukunftsorientierte Vision für unsere Mitarbeitenden, unsere Kundinnen und Kunden sowie für die Umwelt zu schaffen.</span></p> <p><span style="">Zur Weiterentwicklung unseres Geschäftsfeldes im Bereich industrieller Abwasserreinigungs‑ und Abwasservorbehandlungsanlagen suchen wir einen <strong><span>Outside Sales Engineer / Projectmanager</span> (m/w/d)</strong> mit ausgeprägter Vertriebsstärke und fundierter verfahrenstechnischer Expertise. Inhaltlich handelt es sich dabei um eine Business‑Development‑Rolle, mit Fokus auf Marktentwicklung, Neukundengewinnung und dem Aufbau nachhaltiger Kunden- und Projektbeziehungen.</span></p> <h2><span style="">Worum geht es in der Stelle?</span></h2> <p><span style="">Begeistern Sie sich für technische Lösungen mit direktem Kundennutzen? Haben Sie Freude daran, neue Märkte zu erschliessen, Kunden zu gewinnen und innovative industrielle Abwasserbehandlungskonzepte aktiv voranzutreiben? Arbeiten Sie gerne an der Schnittstelle zwischen Vertrieb, Verfahrenstechnik und Projektumsetzung?</span></p> <p><span style="">In dieser Rolle im Aussendienst entwickeln Sie das Geschäftsfeld industrielle Abwassertechnik strategisch weiter und treiben aktiv die Neuakquise (Hunter‑Mentalität) voran. Sie begleiten Projekte von der ersten Idee über Testmessungen und Konzeptdefinition bis zur Übergabe an die Projektleitung – und übernehmen bei Bedarf selbst Projektverantwortung. Ihr Arbeits- und Einsatzgebiet kann sich über die gesamte Schweiz erstrecken.</span></p> <h2><span style="">Welche Aufgaben werden Sie übernehmen?</span></h2> <p><span style="">Sie werden</span></p> <ul> <li style=""><span style="">die Markt‑ und Geschäftsfeldentwicklung im Bereich industrieller Abwasserreinigungs‑ und Abwasservorbehandlungsanlagen aktiv vorantreiben</span></li> <li style=""><span style="">Leads generieren und eine nachhaltige, erfolgsversprechende Projekt‑Pipeline aufbauen</span></li> <li style=""><span style="">Kunden technisch und kommerziell beraten, mit klarem Fokus auf Neuakquisition</span></li> <li style=""><span style="">Testmessungen beim Kunden durchführen und daraus verfahrenstechnische Konzepte zur Abwasserbehandlung ableiten</span></li> <li style=""><span style="">massgeschneiderte Lösungen in enger Zusammenarbeit mit internen Fachstellen entwickeln</span></li> <li style=""><span style="">die erarbeiteten Konzepte an zuständige Projektleiter zur weiteren Angebotserstellung und Projektabwicklung übergeben</span></li> <li style=""><span style="">Schulungen für Mitarbeitende sowie externe Ansprechpartner zu verfahrenstechnischen Fragestellungen rund um industrielle Abwasserreinigungs‑ und Vorbehandlungsanlagen durchführen</span></li> <li style=""><span style="">bei Bedarf Projektleitungsfunktionen übernehmen und Projekte aktiv begleiten</span></li> </ul> <h2><span style="">Was erwarten wir von Ihnen?</span></h2> <p><span style="">Sie</span></p> <ul> <li style=""><span style="">sind ein ausgeprägter Verkaufsprofi mit klarer Hunter‑Mentalität (ca. 80 % Akquise / 20 % Bestandskundenpflege)</span></li> <li style=""><span style="">verfügen über ein abgeschlossenes Studium als Ingenieur Verfahrenstechnik oder eine vergleichbare chemische Ausbildung</span></li> <li style=""><span style="">bringen mehrere Jahre Erfahrung in der industriellen Abwasserbehandlung mit</span></li> <li style=""><span style="">besitzen fundierte Kenntnisse im Anlagenbau sowie in relevanten Normen und Richtlinien</span></li> <li style=""><span style="">Grundkenntnisse in der Automatisierung</span></li> <li style=""><span style="">arbeiten hands‑on, pragmatisch und lösungsorientiert</span></li> <li style=""><span style="">denken unternehmerisch und erkennen Markt‑ und Kundenpotenziale frühzeitig</span></li> <li style=""><span style="">kommunizieren souverän mit Kunden, Partnern und internen Schnittstellen</span></li> <li style=""><span style="">arbeiten selbständig, strukturiert und mit hoher Eigenverantwortung</span></li> <li style=""><span style="">haben sehr gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse. Gute Französischkenntnisse sind von Vorteil. </span></li> </ul> <h2><span style="">Was können Sie von uns erwarten?</span></h2> <ul> <li style=""><span style="">Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen mit nachhaltiger Vision.</span></li> <li style=""><span style="">Wir fördern lebenslanges Lernen durch interne & externe Weiterbildungsmöglichkeiten.</span></li> <li style=""><span style="">Flexible Arbeitszeiten und Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf.</span></li> <li style=""><span style="">Attraktive betriebliche Sozial- und Vorsorgeleistungen.</span></li> </ul> <h2><span style="">Wie bewerben Sie sich?</span></h2> <p><span style="">Bitte laden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen über unsere Karriereseite hoch. Bewerbungen per E‑Mail können aus Datenschutzgründen leider nicht berücksichtigt werden.</span></p>