About this role
<p><img style="width:955.0px" src="https://www.salzgitter-ag.com/fileadmin/footage/MEDIA/SZAG/jobs_und_karriere/khsHR21021_Header_SF_955x287px_sRGB_1bs.jpg " alt="Weltklasse"></p> <p>KHS ist ein Tochterunternehmen der Salzgitter AG. Als einer der weltweit führenden Hersteller von Abfüll- und Verpackungsanlagen in den Bereichen Getränke und flüssige Lebensmittel spielen wir in der Weltklasse. Seit über 150 Jahren vertrauen unsere Kunden auf unseren leidenschaftlichen Pioniergeist und unsere erstklassigen Technologien. Doch weltklasse bleiben wir nur, wenn wir immer wieder Mitarbeitende finden, die genauso hohe Anforderungen an sich und die Qualität ihrer Arbeit stellen wie unsere Kunden an KHS. Sind Sie einer davon?</p> <p>Ab sofort suchen wir für unsere Abteilung "Technical Solutions (Angebotserstellung)" innerhalb des Bereiches "Group Services" am Standort Dortmund oder alternativ an den Standorten Bad Kreuznach oder Hamburg einen Technical Sales Manager (m/w/d).</p><p> </p> <p>Aufgaben:</p> <ul> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Technische und kaufmännische Erstellung von Angeboten nach Kundenerfordernissen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Interne Angebotssteuerung</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Entwicklung von Projektablaufplänen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Verantwortliche Bearbeitung von Angeboten in Abstimmung mit Technik und Vertrieb</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Maschinenauslegung und Festlegung der Technologien</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Prüfung und Bewertung von Kundenspezifikationen in Englisch</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Technische Risikoprüfung</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Klärung regionaler gesetzlicher Auflagen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Erstellen von TCO-Berechnungen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Sicherung der Normenkonformität</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Erstellung und Durchführung von Kundenpräsentationen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Mitwirkung bei der Entstehung intelligenter Anlagenkonzepte</span></span></li> </ul> <p> </p> <p>Profil:</p> <ul> <li class="MsoBodyTextIndent" style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Humnst777 BT', sans-serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Vorzugsweise kombinierte technisch-kaufmännische Ausbildung (Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau/Brauwesen und Betriebswirtschaft oder vergleichbar)</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Mehrjährige Berufserfahrung im technischen Vertrieb des Maschinen- und Anlagenbaus, möglichst in der Lebensmittel-/Getränkeindustrie</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Sehr gute Datenverarbeitungskenntnisse (MS Office/MS Project)</span></span>, <span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">SAP-Kenntnisse von Vorteil </span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Verhandlungssichere Englischkenntnisse erforderlich</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Zielorientierte und strukturierte Arbeitsweise</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Teamfähigkeit, Durchsetzungsstärke und adäquate Umgangsformen</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Effizientes Zeitmanagement und flexibler Arbeitseinsatz nach Projekterfordernis</span></span></span></li> <li style="font-size:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:'Times New Roman', serif"><span style="font-family:'Verdana', sans-serif">Bereitschaft zu internationaler Reisetätigkeit (ca. 15%)</span></span></span></li> </ul>