Now hiring

Stadt- und Regionalplaner/in @ Büro für Städtebau GmbH

Chemnitz, Sachsen, SachsenOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

**Stadtplaner:in (m/w/d) – mit Schwerpunkt Bauleitplanung** **Denken Sie Stadt neu. Setzen Sie Ideen in Wirkung um.**

Sie wollen nicht nur Verfahren begleiten, sondern Zukunft aktiv formen? Sie sehen in Bauleitplanung mehr als Paragrafen – nämlich ein kraftvolles Instrument, um Räume lebenswert, resilient und identitätsstiftend zu gestalten? Dann sollten wir uns kennenlernen.

Wir sind ein interdisziplinäres Stadtplanungsbüro, das klassische Bauleitplanung neu interpretiert: strategisch, dialogorientiert und mit einem klaren Anspruch an Qualität und Innovation. Unsere Projekte verbinden Rechtssicherheit mit gestalterischem Anspruch – und genau hier kommen Sie ins Spiel.

**Ihr Wirkungsfeld**

- Sie führen Bauleitplanverfahren souverän – mit Überblick, Tiefe und dem Blick für das Ganze - Sie übersetzen komplexe Anforderungen in klare, tragfähige Planungslösungen - Sie entwickeln Konzepte, die nicht nur genehmigungsfähig, sondern zukunftsfähig sind - Sie gestalten Beteiligungsprozesse aktiv und machen Planung verständlich und erlebbar - Sie bringen neue Impulse ein – ob zu Klimaanpassung, Innenentwicklung oder Nutzungsmischung

**Was Sie auszeichnet**

- Ein abgeschlossenes Studium in Stadtplanung, Raumplanung, Architektur oder vergleichbar - Sicherheit im Bauplanungsrecht (BauGB, BauNVO) und Freude daran, dieses kreativ anzuwenden - Erfahrung in der Bauleitplanung – oder ein starkes Profil mit klarem Entwicklungswillen - Souveräner Umgang mit GIS, CAD, Vectorworks oder vergleichbaren Tools - Eine strukturierte Denkweise gepaart mit gestalterischem Anspruch - Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, Menschen für Ideen zu gewinnen

**Teil unseres Teams zu sein, bedeutet:**

- einen unbefristeten Arbeitsvertrag in Voll- oder Teilzeit ab 30 Arbeitsstunden pro Woche - ein motiviertes, interdisziplinäres Team, das gemeinsam neue Wege geht - Raum für Eigeninitiative, kreative Ideen und fachübergreifende Zusammenarbeit - Spannende Projekte von der lokalen Quartiersentwicklung bis zur regionalen Strategie - moderne Arbeitsplätze, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten - Fort- und Weiterbildungsangebote sowie aktive Unterstützung bei der persönlichen Entwicklung

**Warum Sie bei uns wirken können**

Weil wir Bauleitplanung nicht als Routine verstehen, sondern als Chance: für bessere Städte, für neue Lösungen und für Planungsprozesse, die Menschen mitnehmen. Bei uns bringen Sie Ihre Expertise nicht nur ein – Sie entwickeln sie weiter und prägen damit aktiv die Projekte, an denen Sie arbeiten.

**Bereit, Stadt anders zu denken?** Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Lebenslauf + ggf. Portfolio) an [[email protected]](mailto:[email protected]) und darauf, gemeinsam mit Ihnen neue Perspektiven zu entwickeln.

Skills

Stadt- und Regionalplaner/in

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores