About this role
**Unternehmen:** Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. Orte: Daun, Frankenberg (Eder), Nienburg (Weser), Stadum
Bewerbung und Einstellung jederzeit möglich.
**Stellenbeschreibung:**
* Soldatin bzw. Soldat auf Zeit als Feldwebel für 3 bis 12 Jahre * Audiodateien aus Funkverkehren aus einer oder mehreren Fremdsprachen ins Deutsche übersetzen und verschriftlichen * Inhaltliche Vorauswertungen der Übersetzungen erarbeiten * Inhaltliche Ergänzung der Informationen recherchieren * Personal in Kulturmanagement, Konfliktpotential und Aspekte der Geopolitik ausbilden * Recherchen zur Krisenfrüherkennung nutzen und Entwicklungen aufzeigen für Prognosen * Analysemethoden und -werkzeuge weiterentwickeln für eine effiziente Sprachauswertung
**BENFITS** **Geld & Finanzen**
- Attraktives Gehalt, monatlich zw. 2.321 Euro und 3.873 Euro netto, Bezügebeispiele unter [https://www.bundeswehrkarriere.de/downloads/feldwebel/918](https://www.bundeswehrkarriere.de/downloads/feldwebel/918) - Zusätzliche, monatliche Zulage von 141 Euro je nach Tätigkeit möglich - Höheres Einstiegsgehalt bei bereits abgeschlossener Ausbildung möglich - Familien-/Kinderzuschläge sowie Zuschläge bei Auslandseinsätzen - Kostenfreies Bahnfahren in Uniform für private Fahrten
**Karriere & Freizeit**
- Zivile Ausbildung - Hochwertige Sprachausbildung - Bewerbung für höhere Arbeitsebene und als Berufssoldat/in möglich - Gesicherter & familienfreundlicher Arbeitgeber - 30 Tage Urlaub im Jahr, 24. und 31.12. dienstfrei - Ausgleich von evtl. anfallenden Überstunden in Freizeit - Teilzeit nach Abschluss der Ausbildung möglich
**Sport & Gesundheit**
- Kostenfreie medizinische Versorgung (kein Krankenkassenbeitrag) - Sport während der Dienstzeit
**Qualifikationserfordernisse:**
* Mindestalter 18 Jahre (17 Jahre mit Einverständnis gesetzlicher Vertretung) * Deutsche Staatsangehörigkeit * Mittlere Reife **oder** Hauptschulabschluss + abgeschlossene Berufsausbildung * Deutschlandweite Versetzbarkeit * Teilnahme an Auslandseinsätzen * Für Menschenwürde, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit eintreten * Teilnahme an einer gesundheitlichen Untersuchung, Assessment und Prüfung der Verfassungstreue
**sonstige Informationen:**
Wir suchen Verstärkung frei von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung und Herkunft. Für die gezielte Gleichstellung begrüßen wir Bewerbungen von Frauen besonders.
**Ergänzende Informationen:**
Vollständige Stellenausschreibung am Ende dieser Seite unter "Über Internetseite des Arbeitgebers".
Bewerbungen bevorzugt online über das Bewerbungsportal der Bundeswehr unter [https://bewerbung.bundeswehr-karriere.de](https://bewerbung.bundeswehr-karriere.de)