Now hiring

(Senior) M‑Text‑Entwickler:in / Output‑ & Dokumentenarchitekt:in @ HDI AG

Hannover, Niedersachsen, 30659, DEOnsiteFull-time
Apply with ResuMinder

Opens on the employer's site

About this role

HDI AG Deine Aufgaben

* End‑to‑End‑Entwicklung und Verantwortung von Dokumenten‑ und Output‑Strecken * Entwicklung, Pflege und Weiterentwicklung von Dokumentvorlagen in M‑Text * Vorlagenredaktion und konzeptionelle Weiterentwicklung der Template‑Architektur * Aufbau, Anlage und Pflege von M‑Text‑Projekten * Steuerung und Konfiguration der Output‑Prozesse (z. B. Druck, Archiv, Versand) in M/OMSAnalyse und Modernisierung gewachsener Template‑ und Dokumentenlandschaften * Enge Zusammenarbeit mit Fachbereichen zur Abbildung komplexer Versicherungsprodukte im Text‑ und Output‑Umfeld, sowie technische Beratung * Mitgestaltung von Test‑, Qualitäts‑ und Supportkonzepten für Dokumentenprozesse * Mitarbeit in strategischen Initiativen zum Aufbau einer international skalierbaren Text‑/Produktkopplung * Aktive Mitwirkung an Betrieb, Stabilisierung und Weiterentwicklung der Plattform

Dein Profil

* Mehrjährige Erfahrung als M‑Text‑Entwickler:in oder mit vergleichbaren Text‑/Output‑Systemen * Sehr gute Kenntnisse in: Vorlagenredaktion, Template‑ und Dokumentenarchitekturen * Erfahrung im Umgang mit komplexen, historisch gewachsenen Systemlandschaften * Erfahrung oder starkes Interesse an: automatisierten Tests im Dokumenten‑/Output‑Kontext, Build‑, Deploy‑ oder E2E‑Pipelines * Ausgeprägtes Verständnis dafür, fachliche Anforderungen für Versicherungsprodukte strukturiert in technische, redaktionelle und prozessuale Lösungen zu übersetzen * Fähigkeit und Anspruch, End‑to‑End‑Verantwortung zu übernehmen * Fähigkeit, interne Kund:innen zu verstehen und sicher zu beraten * Sicherer Umgang mit Output‑Steuerungen, idealerweise M/OMS Gute technische Kenntnisse, z. B. in JavaScript, Java, Python oder vergleichbaren Technologien * Hoher Qualitätsanspruch, pragmatische Denkweise und Fokus auf nachhaltige, wartbare Lösungen * Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Bereitschaft, sich verantwortungsvoll in neue Themen einzuarbeiten

Skills

IT-Manager/in

Ready to apply?

Install the ResuMinder extension and we'll auto-fill the application in seconds — no rewriting.

See how your CV scores