About this role
<p style="text-align:justify"><img alt="" src="https://rmkcdn.successfactors.com/b973e054/042a5af2-e0fd-4613-adc3-b.png" style="width:300.0px;height:80.0px"></p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0px"><span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif"><b>Rovensa Next é a nova unidade de negócios global do Grupo Rovensa, especializada em biosoluções para a agricultura.<br> É formada por 12 empresas pioneiras do Grupo Rovensa: Agrichembio, Agrotecnología, Idai Nature, Microquimica, MIP Agro, Oro Agri, OGT, Rodel, SDP, Agro-K, Cosmocel e Tradecorp, com um histórico consolidado em nutrição sustentável de culturas e manejo de biocontrole.<br> A Rovensa Next combina conhecimento técnico local, inovação e equipes que trabalham ao lado de agricultores e distribuidores no campo para resolver seus desafios de sustentabilidade, apoiados pela experiência global e liderança do Grupo Rovensa. Nosso objetivo é moldar um futuro sustentável para a agricultura e impulsionar sua biotransformação.<br> Quando você se junta à Rovensa Next, você não está apenas se juntando a uma equipe dinâmica de pessoas que se preparam para criar um futuro sustentável – você se junta a uma equipe que tem a intenção de torná-lo realidade.</b></span></span></p> <p> </p> <p><span style="font-size:12.0px"><span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif"><b>Let’s grow greener!</b></span></span></p> <p> </p> <p><b><span style="font-size:12.0px"><span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif">www.rovensanext.com/</span></span></b></p> <p> </p> <p> </p> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Essential Duties and Responsibilities:</strong></span></p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Prepare, submit, and maintain U.S. product registration dossiers, including new registrations, label amendments, renewals, and associated regulatory activities.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Develop and implement regulatory submission strategies in collaboration with technical, marketing, and cross‑functional teams to support commercial objectives.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Serve as the primary regulatory liaison with internal departments, regulatory authorities, consultants, and global team members to troubleshoot issues and expedite project timelines.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Coordinate the development, compilation, review, and maintenance of technical documentation, including product labels, supporting literature, and registration dossiers.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Collaborate with global and regional stakeholders to develop and maintain data dossiers for existing and new products.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Evaluate and provide regulatory guidance on raw materials, formulation changes, and product modifications to ensure regulatory compliance and product conformity.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Monitor regulatory compliance throughout the product lifecycle, from development through commercialization, and support internal audits as required.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Conduct regulatory research to interpret evolving requirements and apply findings to submission strategies and compliance activities.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Maintain accurate and current regulatory databases, records, and filing systems in accordance with internal and regulatory requirements.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Uphold strict confidentiality of company business information and regulatory data.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Participate in regulatory training, continuous improvement initiatives, and professional development activities.</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Perform other related regulatory or administrative tasks as assigned.</span></li> </ul> <p style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Key Performance Areas</strong></span></p> <ol style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.4px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Product Registration Management (North America)</strong></span> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">New product registrations</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Label amendments</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Registration maintenance and renewals</span></li> </ul> </li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.4px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Regulatory Strategy and Compliance</strong></span> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Regulatory research and interpretation</span></li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Development and execution of submission strategies</span></li> </ul> </li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.4px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Regulatory Operations</strong></span> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Recordkeeping, document control, filing, and timekeeping</span></li> </ul> </li> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.4px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Training and Professional Development</strong></span> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="line-height:15.0pt;margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 1.2px;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ongoing learning, process improvements, and knowledge sharing</span></li> </ul> </li> </ol> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Required Education and Experience:</strong></span></p> <ul style="margin-top:0.0cm;margin-bottom:0.0cm"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Bachelor’s degree in a relevant scientific discipline such as Biology, Chemistry, Toxicology, or a related field. Master’s Degree preferred.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Minimum of two (2) years of experience in a regulatory affairs role within an agrochemical or similarly regulated industry.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Experience working with U.S. regulatory requirements for agricultural products, including crop protection products, plant nutrition, bio-stimulants, biopesticides, and/or adjuvants.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Practical experience interpreting and applying scientific and technical documentation, including trial, efficacy, and toxicology reports.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Familiarity with regulatory compliance processes, documentation standards, and routine regulatory operations ( specially on Adjuvants).</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Knowledge about the industry, but focus on adjuvants area (not mandatory).</span></li> </ul> <p style="margin:1.0pt 0.0cm 2.0pt 19.85pt;line-height:normal;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"> </p> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt"><strong>Required Skills:</strong></span></p> <ul style="margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Knowledge (theoretical or practical understanding of a subject)</span> <ul style="list-style-type:circle;margin-top:0.0cm;margin-bottom:0.0cm"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Knowledge of U.S. regulatory frameworks applicable to agricultural products and their registration, labeling, and lifecycle management.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Understanding of import, export, and transportation regulations, including DOT, IMDG, IATA, EPA, TSCA, FDA, and USDA requirements.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Knowledge of SDS/GHS requirements, including content standards and regulatory compliance expectations.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:15.0pt;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Understanding of corporate procedures, document control, and recordkeeping requirements in a regulated environment.</span></li> </ul> </li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Skills (proficiencies developed through training or experience)</span> <ul style="list-style-type:circle;margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to interpret and apply regulatory requirements to support product registrations, label amendments, and compliance activities.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, Outlook, PowerPoint).</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Strong technical writing skills with the ability to prepare accurate, clear, and compliant regulatory submissions and documentation.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Effective time‑management and organizational skills, with the ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Strong analytical and problem‑solving skills to address regulatory challenges efficiently.</span></li> </ul> </li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Abilities (qualities of being able to do something)</span> <ul style="list-style-type:circle;margin-bottom:0.0cm;margin-top:0.0px"> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to work independently as a self‑starter in a fast‑paced, deadline‑driven environment.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to maintain a high level of ethical conduct and confidentiality of sensitive company and regulatory information.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to communicate clearly and professionally, both verbally and in writing, with internal stakeholders and external regulatory authorities.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to learn quickly, adapt to changing regulatory requirements, and respond effectively to evolving business needs.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 0.0cm 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to prioritize tasks, maintain accuracy, and consistently meet regulatory and business deadlines.</span></li> <li style="margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt 0.0px;line-height:107%;font-size:12.0pt;font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;text-indent:0.4px"><span style="font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:12.0pt">Ability to interact confidently and professionally with internal teams, global stakeholders, consultants, and regulatory agencies.</span></li> </ul> </li> </ul> <p style="margin:0.0cm 0.0cm 8.0pt;line-height:107%;font-size:11.0pt;font-family:Calibri, sans-serif"> </p><p> </p> <p><span style="font-size:11.0px"><span style="font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif">O Grupo Rovensa defende a igualdade de oportunidades e está comprometido com a diversidade e inclusão no local de trabalho. Proibimos a discriminação e o assédio de qualquer tipo com base em raça, cor, gênero, religião, orientação sexual, nacionalidade, deficiência, informação genética, gravidez ou qualquer outra caraterística protegida, conforme definido pelas leis federais, estaduais ou locais.<br> Esta política aplica-se a todas as práticas de emprego dentro da nossa organização, incluindo contratação, recrutamento, promoção, rescisão, reintegração, ausências, compensação, benefícios, formação e estágios. O Grupo Rovensa toma decisões de contratação com base nas qualificações, no mérito e nas necessidades do negócio.<br> Note-se que, para efeitos de conformidade com a equidade, por vezes e dependendo da jurisdição, o nosso Grupo segue critérios específicos relacionados com os processos de contratação. Por conseguinte, estamos conscientes dos nossos deveres locais, em todo o mundo - sinta-se à vontade para consultar a sua legislação local e colocar quaisquer questões aos nossos representantes de RH.</span></span></p>